Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 42% 42% 1,538 9,786 4 42 15 Browse
Language code sr_Cyrl
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
None

New string to translate

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

New string to translate 10 days ago
None

Resource update

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Resource update 10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

High speed asphalt and some technical dirt roadsThis small island off the coast of California has little infrastructure, but it does have a very fun coastal loop road and lots of open terrain to explore!
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'GameplayUser Interface' > 'Advanced Functions' checkbox.
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Using thHow to use dDedicated gGraphics on laptops?
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Max. Realtime vVehicles
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Help / FAQQuick Links
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Faces per updUpdate Rate
10 days ago
None

Source string changed

BeamNG.drive / gameSerbian (cyrillic)

Note - Faces per updHigh update rates can be very graphicallyperformance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this
10 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.