Changes in BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform

None Changes committed BeamNG.drive game Turkish	Changes committed 11 months ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Great! Nice job, that is an incredible combo!. Turkish 1 character edited Current translation Translated Harika! Aferin, bu inanılmaz bir ardışık seri!. 11 months ago
None Changes committed BeamNG.drive game Turkish	Changes committed 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Racer Count Turkish 14 characters edited Current translation Translated Yarışçı Sayısı 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English You've been matched with some intimidating opponents for this challenge. Don't worry; if you drive decently enough, you should be able to pass them. Mind the corners! Turkish 145 characters edited Current translation Translated Bu meydan okuma için bazı korkutucu rakiplerle eşleştiniz. Merak etme; Yeterince düzgün sürersen, onları geçebilmen gerek. Virajlara dikkat edin! 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Race through the logistics centre and along the pipeline. Turkish 55 characters edited Current translation Translated Lojistik merkezi boyunca ve boru hattı boyunca yarışın. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Pipeline Drive Turkish 17 characters edited Current translation Translated Boru Hattı Sürüşü 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Race against the classic muscle cars! Stay focused, this course is long and passes through various locales. Turkish 94 characters edited Current translation Translated Klasik güçlü arabalara karşı yarışın! Odaklanın, bu parkur uzundur ve çeşitli yerlerden geçer. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Race across the area, from the dockyards to the garage. Turkish 43 characters edited Current translation Translated Tersanelerden garaja kadar bölgede yarışın. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Drive the Distance Turkish 12 characters edited Current translation Translated Mesafeyi Sür 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Take a thrilling tour of downtown while speeding with the street racers! Keep an eye out for some of the tricky sections of this course. Turkish 137 characters edited Current translation Translated Sokak yarışçılarıyla hız yaparken şehir merkezinde heyecan verici bir tura çıkın! Bu parkurun zorlu bölümlerinden bazılarına dikkat edin. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Feel the pressure in this thrilling street race through downtown! Turkish 70 characters edited Current translation Translated Şehir merkezindeki bu heyecan verici sokak yarışında baskıyı hissedin! 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Street Rivals Turkish 15 characters edited Current translation Translated Sokak Rakipleri 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Race along the freeway to the suburbs, and get to the house before the others do. Turkish 68 characters edited Current translation Translated Otobandan banliyölere doğru yarışın ve diğerlerinden önce eve varın. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Time to go home! Beat the others all the way to the suburbs. Turkish 52 characters edited Current translation Translated Eve gitme zamanı! Diğerlerini banliyölere kadar yen. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Go Home Turkish 7 characters edited Current translation Translated Eve Git 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Get in a racing mood by beating these average drivers in their stock Covets! To succeed, you will need to slow down for corners and find ways to pass your opponents. Turkish 175 characters edited Current translation Translated Bu ortalama sürücüleri stok Covet'leriyle yenerek bir yarış havasına girin! Başarılı olmak için virajlarda yavaşlamanız ve rakiplerinizi geçmenin yollarını bulmanız gerekecek. 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Get warmed up with racing in this basic street challenge! Turkish 44 characters edited Current translation Translated Bu basit sokak mücadelesinde yarışarak ısın! 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Basic Race Turkish 11 characters edited Current translation Translated Temel Yarış 11 months ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Just another high performance battle! Race at unbelievable speeds around the highway network, and try not to overshoot some of the trickier turns. Turkish 148 characters edited Current translation Translated Bir başka yüksek performanslı savaş! Otoyol ağı etrafında inanılmaz hızlarda yarışın ve daha zorlu dönüşlerin bazılarından yoldan çıkmamaya çalışın. 11 months ago

1 / 210

/ 210

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date