User avatar leeloo

Translation uploaded
Gearbox safety assistant
Защита КППСистема защиты коробки передач
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
If enabled, manual transmissions cut the throttle on up-shifting and use rev-matching where required.
Если включено, ручная трансмиссия отключаетЭта система обеспечивает закрытие дросселья при переходе на более высокую передачу и использует согласованиеключении на следующую передачу и синхронизирует оборотовы при необходимости.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Throttle assistant (manual transmission)
Помощь в акселераторе (ручная КППСистема управления дроссельной заслонкой (механическая коробка передач)
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
If enabled, the clutch is automatically controlled in realistic mode. Launches cars nicely, prevents stalling and makes sure to not break gears when shifting.
Если включено, сцепление будет срабатывать автоматически. Помогает при движении с места, предотвращает остановку двигателя, предохраняет КПП от поломкВключает автоматическое и реалистичное управление сцеплением для плавного старта автомобиля с минимальной задержкой и защитой от поломки передач при переключении.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Clutch assistant (manual transmission)
Помощь вВспомогательная система сцеплении (ручная КППя (механическая коробка передач)
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Sets the default gearbox behavior. Applies after spawning a fresh car.
Устанавливает режим КПП по умолчанию. Применяется после размещенияОпределяет стандартное поведение коробки передач. Включается при появлении нового автомобиляй машины на карте.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Default gearbox behavior
КСтандартное поведение коробкаи передач по умолчанию
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Sets how the cars' ESC system works. Applies after spawning a fresh car.
Определяет, как работает система курсовой устойчивости. Применяется после размещения автомобиля поведение системы ЭКУ автомобиля. Включается при появлении новой машины на карте.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
ESC
ESCЭКУ
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Realistic ABS simulates real life ABS technology and its drawbacks. Arcade ABS bypasses those realistic problems. Requires resetting the car.
Реалистичная АБС симулирует эту технологию из реальной жизни вместеповторяет работу реальной системы АБС с еёе недостатками. Аркадная АБС исключает проблемы реалистичного режима. Настройка применяется сброса автомобиляобходит эти недостатки. Требует сброса положения машины.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Vehicle Behavior
Настройка машинПоведение автомобиля
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Driving Assistants
Помощь вВспомогательные системы вождениия
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Auto-save vehicle in garage
Автосохранение автомобилейматическое сохранение машины в гараже
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Official translations
Официальные переводы
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.
Переводы созданы при помощиСуществуют также переводы, выполненные пользователейями из сообщества. BeamNG не несеёт никакой ответственности за пользовательские переводы (неприемлемые или неверныеапример, за точность и уместность). Используйте их на свой страх и риск.
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Agree & enable
ПринятьДать согласие и включить
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Detected Language
НайденныеОпределённый языки
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Community translations
Переводы от сообщества
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Steam Language
Язык в Steam
11 days ago
User avatar leeloo

Translation uploaded
Enable to make the sim send motion platform data
Включите, чтобы игра отправляла данные движущейся платформы
11 days ago

Search