User avatar Nostalgeek

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
<h3>The Quarry</h3>Located just outside of the Redwoods Forest, the Belasco Materials Company-owned quarry provides crushed stone, sand and gravel and is indispensable to infrastructure and growth in the area.<br><br>Established in 1999, this quarry remains one of the main employers in the area. While the site remains open for business, it has also become a popular location for impromptu motorsports events. This multi-level quarry has several tricky jumps and hazards – including a body of water just waiting to swallow your vehicle - and offers opportunities to challenge new drivers and veterans alike.<br><br>The Belasco Materials Company would like to remind any would-be enthusiasts that use of the Quarry for racing or otherwise is strictly prohibited. Entry is at your own risk, and the company takes no responsibility for any injuries or damages that may occur.
<h3>Lom</h3>Lom vlastněný společností Belasco Materials, který se nachází jen kousek od Sekvojového lesa, poskytuje drcený kámen, písek a štěrk a je nepostradatelný pro infrastrukturu a růst v této oblasti.<br><br>Tento lom, založený v roce 1999, zůstává jedním z hlavních zaměstnavatelů v oblasti. Přestože místo zůstává otevřené pro podnikání, stalo se také oblíbeným místem pro improvizované motoristické akce. Tento víceúrovňový lom obsahuje několik záludných skoků a nebezpečí – včetně vodní plochy, která netrpělivě čeká na to, že spolkne tvé vozidlo – a nabízí příležitosti vyzvat jak nové řidiče, tak i veterány.<br><br>Společnost Belasco Materials by ráda připomněla všem potenciálním nadšencům, že používání lomu pro závodění nebo podobné aktivity je přísně zakázáno. Vstup do lomu je na vlastní nebezpečí a společnost nenese žádnou odpovědnost za jakákoliv zranění nebo škody, které mohou nastat.
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Marked for edit

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Currently using: '{{shifterModeName | translate}}' gearbox behavior (use [action=toggleShifterMode] to change)
Právě se používá: „{{shifterModeName | translate}}“ chovánírežim převodovky (pro změnu použij [action=toggleShifterMode])
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Marked for edit

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Currently using: '{{shifterModeName | translate}}' gearbox behavior (use [action=toggleShifterMode] to change)
Právě se používá: „{{shifterModeName | translate}}“ chování převodovky (pro změnu použij [action=toggleShifterMode])
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
A long asphalt loop around the perimeter of the island. Faster and less technical than other routes on the island.
Dlouhý asfaltový okruh kolem obvodu ostrova. Rychlejší a méně technický, než ostatní trasy na ostrově.
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Island Loop
Ostrovní okruh
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Island Dirt Loop
Ostrovní šotolinový okruh
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
[url=https://go.beamng.com/vr]VR help available here[/url]
[url=https://go.beamng.com/vr]Pomoc s VR k dispozici zde[/url]
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
1 Lap, Reversed, Rolling Start
1 kolo, obráceně, letmý start
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
1 Lap, Reversed
1 kolo, obráceně
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
{{laps}} Laps, Reversed, Rolling Start
{{laps}} kol(a), obráceně, letmý start
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
{{laps}} Laps, Reversed
{{laps}} kol(a), obráceně
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Changes committed 7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Deliver old vehicles from Citta Vecchia
Doruč stará vozidla z Cittaà Vecchie
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Garage to garage at Citta Vecchia
Z garáže do garáže v Cittaà Vecchii
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Deliver a trailer of Tasti-Cola to the Citta Vecchia shops.
Doruč přívěs naložený přepravkami s nápojem Tasti‑Cola do obchodů ve městě Cittaà Vecchia.
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Changes committed 7 months ago
User avatar Nostalgeek

Marked for edit

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
A very high-speed course that brings you around the perimeter of Belasco's suburbs. <br><br>From freeway to highway with tricky on-ramp and off-ramp sections, this course will put your ability to judge braking distances to the test: Wait too long and it will be catastrophic, brake too soon, and lose precious seconds!
Vysokorychlostní trasa, která tě zavede kolem předměstí města Belasco. <br><br>Z rychlostní silnice na dálnici se záludnými on‑ramp a off‑ramp úsekyúseky nájezdů a sjezdů, tato rychlostní zkouška otestuje tvoji schopnost odhadnout brzdnou dráhu. Čekej příliš dlouho a skončí to katastrofou, nebo brzdi příliš brzy a přijdeš tak o cenné sekundy!
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Drag Strip
Dráha pro závody v akceleraci vozidel
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Sets the ignition level to 3.
Nastaví polohu zapalování na 3.
7 months ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Set Ignition Level to 3
Nastavit polohu zapalování na 3
7 months ago

Search