BeamNG.drive

game

Czech

112356

Changes

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. Get those deliveries out there quickly, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 23 characters edited Current translation Translated Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. ~~Máš na to necelé tři minuty~~Rozvoz ty donášky rychle a hlavně tentokrát u zákazníků zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky… a month ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. Get those deliveries out there quickly, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 0 characters edited Needs editing Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to necelé tři minuty a hlavně tentokrát u zákazníků zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky… 2 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 28 characters edited Needs editing Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. ~~You've got less than three minutes~~Get those deliveries out there quickly, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... 2 months ago
Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. You've got less than three minutes, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 3 characters edited Translated Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to necelé tři minuty a hlavně tentokrát u zákazníků zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky~~...~~… a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. You've got less than three minutes, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 3 characters edited Translated Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to necelé tři minuty a hlavně tentokrát u zákazníků zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky... a year ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. You've got less than three minutes, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 21 characters edited Translated Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to ~~míň jak~~necelé tři minuty, a hlavně tentokrát u zákazníků ~~vážně~~ zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky... 2 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. You've got less than three minutes, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 259 characters edited Translated Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to míň jak tři minuty, a tentokrát u zákazníků vážně zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky... 2 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. Get those deliveries out there quickly, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Czech 259 characters edited Hej, chlapče! Šéf chce, abys po městě rozházel nějaké pizzy. Máš na to míň jak tři minuty, a tentokrát u zákazníků vážně zastav! Jo a ve městě se koná nějaký protest, takže budeš muset trochu improvizovat. Věřím, že si vzpomínáš na všechny ty staré zkratky... 3 years ago

Search

Action

Author username

Change period