Changes in BeamNG.drive - Slovak @ BeamNG Translation Platform

None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English The shops of Città Vecchia need to be restocked with this tasty, tasty TastiCola. It's a long drive and there's a bit of traffic, so move carefully. Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English TastiCola Restock Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Time's up! Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Slovak	English All cargo delivered! Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Now that was a cool stunt show! Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Mixed Stage 3 Slovak 0 characters edited Current translation Translated Zmiešaná dráha 3 a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Mixed Stage 2 Slovak 0 characters edited Current translation Translated Zmiešaná dráha 2 a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Mixed Stage 1 Slovak 0 characters edited Current translation Translated Zmiešaná dráha 1 a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English This wild time trial weaves in and around the abandoned port. Get that vehicle rotating around the obstacles for the best time. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Tento divoký závod na čas sa vinie okolo opusteného prístavu. Prinúť vozidlo otáčať sa okolo prekážok pre dosiahnutie najlepšieho času. a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English A course composed of of 2-lane highway and narrow asphalt backroads. Suitable for a variety of vehicles. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Trať pozostáva z dvojprúdovej diaľnice a úzkych asfaltových ciest. Vhodná pre rôzne vozidlá. a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English A long course of mixed dirt and asphalt roads. It's best to choose a vehicle that is at home with both surfaces. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Dlhá trať s mixom asfaltu a poľných ciest. Najlepšie je si vybrať vozidlo, ktoré si poradí s obomi povrchmi. a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Take to the air light as a feather for a more scenic kind of view. Remember to activate your nitrous oxide system! Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Deliver old vehicles in the dense forest of Jungle Rock Island! Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Push Vehicle Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Would you like to retry, or just push the vehicle to the fuel station? Slovak 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Park the vehicle back on the trailer. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Zaparkuj vozidlo späť na príves. a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Slovak 0 characters edited Current translation Translated Auto je na šrot, máš padáka! a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English You're out of fuel. Coast down the hill in the racecar and grab fuel then return it to the pickup so that we can deliver the vehicle! Slovak 0 characters edited Current translation Translated Došlo ti palivo. Spusti sa dolu kopcom so závodným autom a zožeň nejaké, a potom vráť sa k pickupu, aby sme mohli doručiť to vozidlo! a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English Keep up with the other vehicle! Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Drž krok s druhým vozidlom! a week ago
None Source string changed BeamNG.drive game Slovak	English 1 character edited Needs editing Keep up with the other vehicle ! a week ago

15 / 585

/ 585

Search

Action

Author username

Change period