Changes in BeamNG.drive - fr_FR (generated) (fr_FR) @ BeamNG Translation Platform

GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Amount of parked vehicles fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Nombre maximum de véhicules en stationnement 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Amount of traffic vehicles fr_FR (generated) (fr_FR) 12 characters edited nNombre de véhicule ~~en circulation~~s de trafic 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Z fr_FR (generated) (fr_FR) 1 character edited Z 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Y fr_FR (generated) (fr_FR) 1 character edited Y 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English X fr_FR (generated) (fr_FR) 1 character edited X 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Acceleration fr_FR (generated) (fr_FR) 12 characters edited Accélération 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Velocity fr_FR (generated) (fr_FR) 8 characters edited Vélocité 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Max update rate fr_FR (generated) (fr_FR) 28 characters edited Taux de mise à jour maximale 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Port fr_FR (generated) (fr_FR) 4 characters edited Port 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces fr_FR (generated) (fr_FR) 87 characters edited ~~Collision~~Autoriser certaines caméras ( comme orbit ) à entrer en collision avec les murs et les surfaces 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) fr_FR (generated) (fr_FR) 12 characters edited (La liste des caméras n'est disponible que pendan~~s le jeu~~t la conduite.) 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url]. fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Afin d'améliorer le développement futur de BeamNG.drive, nous souhaitons collecter des données sur vos sessions de jeu telles que la durée des sessions, les scénarios joués et les fonctionnalités de jouabilité activées. Ces données sont envoyées à nos serveurs, où elles sont anonymisées et stockées de façon à ne pas permettre l'identification des personnes. Pour connaître les types de données collectées ainsi que vos droits, cliquez [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]ici[/url]. 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English SteamDeck support is still experimental fr_FR (generated) (fr_FR) 2 characters edited La prise en charge deu Steam Deck est encore expérimentale 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Enable clouds playback fr_FR (generated) (fr_FR) 28 characters edited Activer le replay des nuages 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Enable time of day playback fr_FR (generated) (fr_FR) 36 characters edited Activer le replay de l'heure du jour 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English If enabled, manual transmissions cut the throttle on up-shifting and use rev-matching where required. fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Si l'option est activée, les transmissions manuelles coupent l'accélérateur au passage à la vitesse supérieure et ajustent le régime moteur si nécessaire. 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Show challenge markers fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Afficher les marqueurs de défi en jeu 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Enable to make the sim send motion platform data fr_FR (generated) (fr_FR) 33 characters edited CActivez cette option p~~ermet d'~~our activer la collecte des données ~~relatives à MotionSim~~de mouvement 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Torsion bars fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Barres de torsion 4 days ago
GGlecoco Suggestion added BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Vehicle Vicinity App fr_FR (generated) (fr_FR) 21 characters edited Véhicules à proximité 4 days ago

1 / 425

/ 425

Search

Action

Author username

Change period