Changes @ BeamNG Translation Platform

leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Is it really that hard? Maybe you should play some arcade racing games instead? Russian (Community) (ru_community) 32 characters edited Current translation Translated Неужтоели это ~~настолько сложно? Может тебе лучше пойти по~~так сложно? Возможно, вам стоит играть в аркадные гоночки? 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Is it really that hard? Maybe you should play some arcade racing games instead? Russian (Community) (ru_community) 32 characters edited Current translation Translated Неужтоели это ~~настолько сложно? Может тебе лучше пойти по~~так сложно? Возможно, вам стоит играть в аркадные гоночки? 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Not bad for a freshman. I could certainly use your help around here. But if you feel like learning more about driving, visit [color=#4169E1][b]my brother[/b][/color] at [color=#008000][b]ETK Racing Experience Center[/b][/color]. Russian (Community) (ru_community) 75 characters edited Current translation Translated Неплохо для новичка. ~~Думаю, ты мне пригодишься. Но если ты хочешь ещё поуч~~Мне не помешает ваша помощь. Но если вам больше нравиться вождени~~ю, зайди~~е, то загляните к [color=#4169E1][b]моему брату[/b][/color] в [color=#008000][b]~~ETK Racing Experience Center~~«Школу вождения ETK»[/b][/color]. 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Hi Freshman, finally you've arrived here in [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Visit me[/b][/color] at [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] let's see what you're made of or if you're just a tiny sissy who wrecks it's vehicle within the first steps. Russian (Community) (ru_community) 132 characters edited Current translation Translated ~~Привет, новичок. Вот ты и прибыл в~~Здравствуйте, новичок! Приветствую вас в штате [color=#008000][b]Ютуа[/b][/color]. [color=#FFA500][b]~~Встретимся~~Загляните ко мне[/b][/color] в [color=#008000][b]~~AJ Auto Reparation~~«Ремонтную мастерскую AJ»[/b][/color], и ~~поглядим, на что ты годишься. Может ты просто сосунок, который сломает свою~~мы посмотрим, кто вы есть — профи или сопляк, который разобьет машину вза первы~~й ж~~е деньсять метров. 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Hi Freshman, finally you've arrived here in [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Visit me[/b][/color] at [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] let's see what you're made of or if you're just a tiny sissy who wrecks it's vehicle within the first steps. Russian (Community) (ru_community) 132 characters edited Current translation Translated ~~Привет, новичок. Вот ты и прибыл в~~Здравствуйте, новичок! Приветствую вас в штате [color=#008000][b]Ютуа[/b][/color]. [color=#FFA500][b]~~Встретимся~~Загляните ко мне[/b][/color] в [color=#008000][b]~~AJ Auto Reparation~~«Ремонтную мастерскую AJ»[/b][/color], и ~~поглядим, на что ты годишься. Может ты просто сосунок, который сломает свою~~мы посмотрим, кто вы есть — профи или сопляк, который разобьет машину вза первы~~й ж~~е деньсять метров. 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Arriving in Utah Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated Прибытие в штат Ютуа 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Can your vehicle climb up the 45° dam spillway ? Russian (Community) (ru_community) 46 characters edited Current translation Translated ~~Может ли ваша машина подняться на плотину~~Сумеете подняться вверх по водосбросу дамбы под углом 45 ~~градусов~~°? 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Spillway Climb Russian (Community) (ru_community) 16 characters edited Current translation Translated ~~Подъем на плотин~~Вверх по водосбросу 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English You need to take the jump, not the road Russian (Community) (ru_community) 8 characters edited Current translation Translated Вы должны были спрыгнуть, а не съехать по дороге 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English You need to go forward, not backward Russian (Community) (ru_community) 5 characters edited Current translation Translated ~~Вам н~~Нужно ехать вперед, а не назад 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Jump from the dam and aim for the targets. Russian (Community) (ru_community) 30 characters edited Current translation Translated ~~Прыгай~~Спрыгните с ~~плотины и цельтесь в мишень~~дамбы и постарайтесь попасть в цели 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Dam Jump Russian (Community) (ru_community) 9 characters edited Current translation Translated Прыжок ~~на плотине~~с дамбы 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Compete for victory on the twisty mountain roads of West Coast USA Russian (Community) (ru_community) 24 characters edited Current translation Translated П~~оборитесь за победу на~~римите участие в гонке по извилистыхм горныхм дорога~~х З~~м западного побережья США 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English You lost... Russian (Community) (ru_community) 1 character edited Current translation Translated Вы проиграли…! 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Well done ! Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated ~~Отличн~~Хорошо! 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English A 5-lap race in the pit lane parking lot Russian (Community) (ru_community) 8 characters edited Current translation Translated Гонка ~~из 5~~на пять кругов напо парковке пит-лейна 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Asphalt Derby Race Russian (Community) (ru_community) 23 characters edited Current translation Translated ~~Асфальтовая гонка на выживание~~Дерби-гонка по асфальту 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Drive in reverse Russian (Community) (ru_community) 8 characters edited Current translation Translated ~~Двигайтесь~~Ведите задним ходом 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English A technical time trial around Belasco City showcasing the Autobello Piccolina Russian (Community) (ru_community) 46 characters edited Current translation Translated Те~~ст-драйв на время вокруг города Беласко, демонстрирующий модель~~хнический заезд на время по Беласко-сити для демонстрации Autobello Piccolina 3 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Autobello Piccolina showcase Russian (Community) (ru_community) 14 characters edited Current translation Translated Показ~~ательный заезд~~ Autobello Piccolina 3 weeks ago

52 / 144

/ 144

Search

Action

Author username

Change period