Changes @ BeamNG Translation Platform

leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English {{slowmoTimes}} times slower than realtime Russian (Community) (ru_community) 2 characters edited Current translation Translated В {{slowmoTimes}} раз. медленнее реального времени 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle recovery in progress... Russian (Community) (ru_community) 33 characters edited Current translation Translated Выполняется восстановление ~~транспортного средства…~~машины... 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle recovered (cannot recover any further) Russian (Community) (ru_community) 45 characters edited Current translation Translated ~~Транспортное средство~~Машина восстановлена (дальнейшее восстановлен~~о (~~ие невозможно ~~восстановиться дальше~~) 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle recovered (hold to recover further) Russian (Community) (ru_community) 46 characters edited Current translation Translated ~~Транспортное средство~~Машина восстановленоа (удерживайте~~, чтобы восстановиться дальше~~ для дальнейшего восстановления) 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle recovered Russian (Community) (ru_community) 20 characters edited Current translation Translated ~~Транспортное средство~~Машина восстановленоа 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle position updated (use [action=loadHome] to restore) Russian (Community) (ru_community) 35 characters edited Current translation Translated По~~зиция транспортного средства~~ложение машины обновленао (используйте [action=loadHome] для восстановления) 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Vehicle restored to home position Russian (Community) (ru_community) 42 characters edited Current translation Translated ~~Транспортное средство восстановлено на начальную позицию~~Машина возвращена в исходное положение 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Beam {{id}} just broke: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}] Russian (Community) (ru_community) 7 characters edited Current translation Translated ~~Связь~~Балка {{id}} сломалась: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}] 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English {{wheelName \| translate}} tire deflated Russian (Community) (ru_community) 27 characters edited Current translation Translated Спущенная шина: {{wheelName \| translate}} ~~спустилось~~ 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Track builder Russian (Community) (ru_community) 15 characters edited Current translation Translated ~~Строительства треков~~Редактор трасс 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English A large, dark, sci-fi city. Russian (Community) (ru_community) 20 characters edited Current translation Translated ~~Светящийся огнями футури~~Большой, темный, фантастический город. 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Glow City Russian (Community) (ru_community) 13 characters edited Current translation Translated ~~Неон~~Лучистый город 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English dirt Russian (Community) (ru_community) 4 characters edited Current translation Translated гр~~авий~~унт 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English offroad Russian (Community) (ru_community) 9 characters edited Current translation Translated ~~езды по~~ бездорожьюе 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English 100% dirt Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated 100% гр~~авийные~~унт 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English A test for terrain depth Russian (Community) (ru_community) 4 characters edited Current translation Translated Тест на глубиныу ландшафта 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Utah Offroad Park - test Russian (Community) (ru_community) 7 characters edited Current translation Translated БПарк бездорожьея Юты — тест 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Auto Repair Zone Russian (Community) (ru_community) 21 characters edited Current translation Translated ~~Автомастерская~~Зона ремонта автомобилей 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Canyons, Cliffs, Highway, Large tunnel, Abandoned industrial, Broken bridge Russian (Community) (ru_community) 27 characters edited Current translation Translated Каньоны, ~~скал~~обрывы, шоссе, большой тоуннель, заброшенная пром~~ышленная инфраструктур~~зона, разрушенный мост 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Rock Crawling, Exploration, Cruising, Delivery Russian (Community) (ru_community) 53 characters edited Current translation Translated ~~Скалолазания, исследования, прогулок, заездов на время, транспортировки~~Езда по скалистому грунту, изучение, поездки, гонки на время, доставка, погоньи 2 weeks ago

31 / 144

/ 144

Search

Action

Author username

Change period