Changes @ BeamNG Translation Platform

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English I done put some barrels 'round the dirt road! This dern truck can't carry a tune in a bucket, so pull up your britches and get fixin' to go knock all'em barrels down! I reckon you got a minute or so. Mind you don't get all tore up, them nasty barrels is also hidin' in the swamp and them gosh dang bushes! No rubber-neckin' just get'r done! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 我在泥土路線上放了一些桶子！這輛破卡車連桶子都沒轍，所以捲起褲管，把他它們全部撞倒吧！你只有一分鐘左右時間。注意了，可別受損太嚴重，有些可惡的桶子躲在沼澤地和該死的灌木叢裡！別看熱鬧了，快辦正事！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Knock away some barrels hiding in the bushes! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 撞飛藏躲藏在草叢中的桶子！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You lost the mattresses in the trailer, but we still have the others from the van.. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 你把拖車上的彈簧床墊弄丟了，只剩廂型車上的還在… 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drag Strip Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated ~~短途高~~直線加速賽車道 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drag Strip Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated ~~短途高~~直線加速賽車道 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drag Strip Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 直線加速賽賽道 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rallycross Course Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 場地拉力賽賽道 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 由柏油路與泥路交雜而成的場地拉力賽賽道。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English I done put some barrels 'round the dirt road! This dern truck can't carry a tune in a bucket, so pull up your britches and get fixin' to go knock all'em barrels down! I reckon you got a minute or so. Mind you don't get all tore up, them nasty barrels is also hidin' in the swamp and them gosh dang bushes! No rubber-neckin' just get'r done! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 我在泥土路線上放了一些桶子！這輛破卡車連桶子都沒轍，所以捲起褲管，把他們全部撞倒吧！你只有一分鐘左右時間。注意了，可別受損太嚴重，有些可惡桶子躲在沼澤地和該死的灌木叢裡！別看熱鬧了，快辦正事！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You got a real hankerin' for this! I reckon you mash that gas and skedaddle you's might just beat that one minute mark I mentioned! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 你真的很會！要是你一出發就大腳踩下油門，就有可能會比我預估的一分鐘還要快！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Not very good... Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 表現不太優... 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English An area filled with obstacles all to yourself where you can show off your drifting skills, and 120 seconds, you know the drill : It's Gymkhana. All of that is abandoned so don't worry about anyone bothering you. Go crazy. Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited Current translation Translated 一處充滿障礙物，讓你能在 60 秒內好好展現飄移技術的區域。這是金卡納，你知道該做什麼。~~這裡是荒廢區域，所以別擔心有人打擾~~別擔心有人打擾，這是片荒廢區域。狂野飆速吧。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drift below the loading ramp! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 在裝貨坡道下飄移！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A Break Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 一場休閒破壞 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A Break Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated 一場破壞 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You see that green Bastion surrounded with cars? You have to destroy it while avoiding any damage on any of the other cars. Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 你有看到被其他車輛圍住的綠色 Bastion 嗎？你~~需要破壞~~要摧毀它，同時又不傷到周圍車輛。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Use a powerful old cannon to destroy an old rusty vehicle. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 用一門威力強大的舊型骨董大砲摧毀一輛生鏽的老車。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You need to pass the roadblock Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 你需要突破路障 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English used more than{{timeLimit}} seconds Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 你花了超過 {{timeLimit}} 秒的時間 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English What about the cargo? Attach the trailer to the vehicle, don't leave it behind. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 貨呢？將拖車與車輛連結，別把它忘在原地。 2 months ago

26 / 1050

/ 1050

Search

Action

Author username

Change period