User avatar TontonSamael

Suggestion added
This vehicle has a V8 engine with plenty of power... use it!
Ce véhicule a un moteur V8 avec beaucoup de puissance... utilisez-la!
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Watch those cones! Remember this vehicle doesn't quite handle as well as some of the others you've driven.
Attention aux plots! Rappelez-vous que ce véhicule ne se manie pas aussi bien que d'autres que vous avez conduits.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Great job! You are really getting the hang of this.
Beau travail! Vous commencez à avoir le coup de main.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
The Bruckell Moonhawk handles like a boat, so if you can finish a lap of this circuit first try, you're doing better than most of my students.
La Bruckell Moonhawk est comme un bateau, donc si vous arrivez à finir un tour de ce circuit du premier coup, vous vous débrouillez mieux que la plupart de mes élèves.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Experience RWD driving.
Expérience de conduite en propulsion.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Rear-wheel Drive Handling
Maniement de Propulsion
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Guess I should have set the barriers up further away!
Je suppose que j'aurais dû placer les barrières plus loin!
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
You bumped a cone back there, have another try.
Vous avez heurté un plot, là-bas, réessayez.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Too slow! A slalom course is only challenging at speed.
Trop lent! Une course de slalom n'est un challenge qu'avec de la vitesse.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Well done! You dodged those cones like a pro.
Bien joué! Vous avez esquivé les plots comme un pro.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
A slalom course is a hard thing to master. Get a feel for the weight of the vehicle as you weave between the cones
Il est difficile de maîtriser les slaloms. Ressentez le poids des véhicules en évitant les plots.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
A slalom course.
Une course de slalom.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Slalom
Slalom
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Er, do we need to go back to lesson one?
Euh, doit-on revenir à la première leçon?
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
You didn't quite make that turn cleanly - I see you've bumped an obstacle.
Votre virage n'était pas très propre - Je vois que vous avez heurté un obstacle.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Time's up! You'll have to finish quicker than that.
Temps écoulé! Il va falloir finir plus vite que ça.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
I've got to admit, that looked pretty cool.
Je dois admettre, c'était plutôt cool.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
How do you turn the vehicle around quickly in a tiny space? Pull the handbrake to slide round a hairpin, just like in the movies.
Comment faire demi-tour rapidement avec peu d'espace? Tirez le frein à main pour glisser dans l'épingle, comme dans les films.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Turn your vehicle around quickly in limited space.
Faîtes demi-tour rapidement avec peu d'espace.
an hour ago
User avatar TontonSamael

Suggestion added
Hairpins
Épingles
an hour ago

Search