Changes @ BeamNG Translation Platform

dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A rough asphalt road to the top of the mountain. Sharp turns and dangerous cliffs all around. Norwegian Bokmål (nb) 27 characters edited Current translation Translated Etn røff asfalt~~løp~~vei til toppen av fjellet. Skarpe svinger og farlige k~~anter langs hele løypa~~lipper overalt. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port. Norwegian Bokmål (nb) 11 characters edited Current translation Translated E~~t grusløp~~n røff grusetappe gjennom den overgrodde jungelen på øya, målstreken er i den forlatte havna. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Dirt Stage 1 Norwegian Bokmål (nb) 10 characters edited Current translation Translated ~~Havnerally~~Grusetappe 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Mixed Stage 1 Norwegian Bokmål (nb) 5 characters edited Current translation Translated Bland~~et E~~ingsetappe 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Mixed Stage 1 Norwegian Bokmål (nb) 13 characters edited Translated ~~Canyonløp~~Blandet Etappe 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Road Course 1 Norwegian Bokmål (nb) 12 characters edited Current translation Translated ~~Blandet asfalt~~Veibane 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Weave back and forth between the blocks. Keep the speed steady and manage the cars balance with steering and throttle. Norwegian Bokmål (nb) 74 characters edited Current translation Translated ~~Ikke bli svimmel når du svinger deg langs denne løypa~~Sving fram og tilbake mellom blokkene. Hold farten rolig og styr bilens balanse med styring og gass. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This small stage leads you back and forth over the 4 different suspension test patterns. It's a great way to ruin a cars alignment. Norwegian Bokmål (nb) 63 characters edited Current translation Translated De~~tte løpet~~nne lille etappen fører deg fram og tilbake over de ~~fire~~4 forskjellige fjæringsløypene. Det er en god måte å ødelegge hjuopphenget på. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This small stage features 3 difficult terrain types. An ideal test for a vehicle with four wheel drive and decent ground clearance. Norwegian Bokmål (nb) 86 characters edited Current translation Translated ~~På tross av sin korte lengde, har dette løpet tre vanskelige underla~~Denne korte etappen har 3 vanskelige terrengtyper. En ideell test for et kjøretøy med firehjulstrekk og god bakkeklaring. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This trial sends you through a series of small jumps. The right speed makes all the difference. Norwegian Bokmål (nb) 39 characters edited Current translation Translated ~~En kort serie med~~Denne prøven sender deg ut på en rekke små hopp. Riktig hastighet utgjør all forskjellen. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Drive on Sky Curve! This is the easy one. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Kjør på Berg-og-dal-banen! Dette er den letteste. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Drive on Sky Curve 2! This one is a bit harder. Norwegian Bokmål (nb) 14 characters edited Current translation Translated Kjør på ~~en annen Sky~~Berg-og-dal-bane 2! Denne er litt vanskeligere. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Sky Curve 2 Norwegian Bokmål (nb) 12 characters edited Current translation Translated ~~Sky~~Berg-og-dal-bane 2 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Sky Curve 1 Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Berg-og-dal-bane 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Drive on Sky Curve! This is the easy one. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Translated Kjør på Berg-og-dal-banen! Dette er den letteste. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Drive on Sky Curve! This is the easy one. Norwegian Bokmål (nb) 11 characters edited Translated Kjør på ~~Sky~~Berg-og-dalbanen! Dette er den letteste. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Sky Curve 1 Norwegian Bokmål (nb) 14 characters edited Translated ~~Skykarusell~~Berg-og-dalbane 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Sky Curve 1 Norwegian Bokmål (nb) 6 characters edited Translated Sky~~bane~~karusell 1 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A long course of mixed dirt and asphalt roads. Best choose a vehicle at home both surfaces. Norwegian Bokmål (nb) 81 characters edited Current translation Translated Ent lang ~~og krevende løype~~t løp med en blanding av ~~asfalt- og grusveier leder deg gjennom noen av de mindre kjente delene av dette karte~~grus og asfaltvei. Et kjøretøy som takler begge underlag er best. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A short street course winding through the town. Be sure to not hit the traffic barrels! Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated En kort gateetappe som svinger seg gjennom landsbyen. Pass på å ikke treffe trafikkjeglene.! 2 years ago

9 / 75

/ 75

Search

Action

Author username

Change period