Changes @ BeamNG Translation Platform

dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms. Norwegian Bokmål (nb) 52 characters edited Current translation Translated ~~Hopp mellom et sett med~~Ta en Ibishu Cover rallybil på en flygende reise over en rekke hevede plattformer. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability. Norwegian Bokmål (nb) 9 characters edited Current translation Translated Prøv en Ibishu Pessima ZX med firehjulsstyring. Kjør den gjennom en bane som krever god manøvrer~~abilitet~~ingsevne. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability. Norwegian Bokmål (nb) 64 characters edited Translated ~~Kjør den~~Prøv en Ibishu Pessima ZX med firehjulsstyr~~te Pessima~~ing. Kjør den gjennom en ~~vanskelig løype~~bane som krever god manøverabilitet. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English MotionSim enabled Norwegian Bokmål (nb) 10 characters edited Current translation Translated ~~Bevegelses~~MotionSim aktivert 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Autocross test. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Autocrosstest. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You left the recovery area! Next time try to anticipate the motion of the car to avoid losing control Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Du er ikke i gjenopprettingsområdet! Prøv å forutse bilens bevegelse for å unngå å miste kontrollen. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Time's up! Try again with a bit more speed Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Tiden er ute! Prøv igjen med litt mer fart. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This will train you to prevent a rear-wheel drive car from spinning out. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Dette vil lære deg hvordan man forhindrer en bakhjulsdrevet bil fra å snurre. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English The smaller configuration of Hirochi Raceway. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Den kortere konfigurasjonen av Hirochi Raceway. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Altered Training Part 2 to do a proof of concept for dialogs. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Endret Trening del 2 for å få et gjennomførbarhetsbevis for dialoger. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You are not in the brake area Norwegian Bokmål (nb) 3 characters edited Current translation Translated Du er ikke i nedbremsingsområdet~~...~~ 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This will teach you how to use a racing line for more efficient driving. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Dette vil lære deg hvordan man bruker en racinglinje for mer effektiv kjøring. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You hit a cone! Try again and take care to avoid them Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Du traff en kjegle! Prøv igjen og pass på for å unngå dem. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Time's up! Try again with a bit more speed Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Tiden er ute! Prøv igjen med litt større fart. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This will teach you how to drive a rear-wheel drive car at its limits without losing control. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Dette vil lære deg å kjøre en bakhjulsdrevet bil til sine ytterste grenser uten å miste kontrollen. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A circuit around the island. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated En bane rundt øya. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Du traff en kjegle! Neste gang prøv å hindre hjulene fra å låse seg ved å sakte koble inn bremsen. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Time's up! Try again with a bit more speed Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Tiden er ute! Prøv igjen med litt større fart. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English This scenario will teach threshold braking and decreasing radius corners. Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Dette scenarioet vil lære deg terskelbremsing og nedkorting av svingradier. 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You hit a cone! Try to maintain a consistent speed and steer smoothly Norwegian Bokmål (nb) 1 character edited Current translation Translated Du traff en kjegle! Prøv å holde konstant fart og styr forsiktig. 2 years ago

49 / 75

/ 75

Search

Action

Author username

Change period