Changes @ BeamNG Translation Platform

kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English This won't work, you didn't land on top of the vehicle... Slovak 9 characters edited Current translation Translated Toto nepôjde, nepristál si na ~~tom~~vrchu toho autea... 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English What's this? You're supposed to crush the vehicle, not tap it! Slovak 0 characters edited Current translation Translated Čo to je? Máš to auto rozmačkať, nie ho jemne ťuknúť! 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English I thought the vehicle was going to get more damaged than that... we'll have to try this one again. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Myslel som si, že sa to auto poškodí viac... budeme to musieť skúsiť znovu. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English How did you manage to break your vehicle on the way to the bridge?! Slovak 6 characters edited Current translation Translated Ako sa ti podarilo zničiť si ~~vozidl~~auto na ceste k mostu?! 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English How did you manage to break your vehicle on the way to the bridge?! Slovak 6 characters edited Translated Ako sa ti podarilo zničiť si ~~aut~~vozidlo na ceste k mostu?! 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity. Slovak 6 characters edited Current translation Translated Prenes staré ~~aut~~vozidlo na kopec útesu pre prípravu na nadchádzajúci kaskadérsky kúsok. Zober si Ibishu Hopper, má ťažnú silu. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Ram an old vehicle off the top of a cliff and get to the bottom. Slovak 8 characters edited Current translation Translated ZaOdtlač staré ~~aut~~vozidlo z útesu a dostaň sa dole. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English You hit the vehicle in {{timeStr}} Slovak 6 characters edited Current translation Translated Trafil si ~~aut~~vozidlo za {{timeStr}} 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Launch your vehicle off a large jump and try to flatten the target. Slovak 6 characters edited Current translation Translated Odštartuj svoje ~~aut~~vozidlo z vysokého skoku a snaž sa zrovnať svoj cieľ so zemou. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English You destroyed the vehicle in {{timeStr}} Slovak 6 characters edited Current translation Translated Zničil si ~~aut~~vozidlo za {{timeStr}} 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English You destroyed the vehicle in {{timeStr}} Slovak 6 characters edited Current translation Translated Zničil si ~~aut~~vozidlo za {{timeStr}} 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Use a powerful old cannon to destroy an old rusty vehicle. Slovak 2 characters edited Current translation Translated Použi starý mocný kaňonón pre zničenie starého hrdzavého vozidla. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Use a powerful old cannon to destroy an old rusty vehicle. Slovak 6 characters edited Translated Použi starý mocný kaňon pre zničenie starého hrdzavého ~~aut~~vozidla. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Take a heavily modified Sunburst through a wild time trial at the abandoned port. Get that vehicle rotating around the obstacles for the best time. Slovak 6 characters edited Current translation Translated Zober ťažko modifikovaný Sunburst na divoký časový závod v opustenom prístave. Prinúť ~~aut~~vozidlo otáčať sa okolo prekážok pre dosiahnutie najlepšieho času. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English This will train you to prevent a rear-wheel drive vehicle from spinning out. Slovak 7 characters edited Current translation Translated Toto ťa naučí predchádzať strate kontroly v ~~aut~~o vozidlách so zadným náhonom. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control. Slovak 6 characters edited Current translation Translated Toto ťa naučí ako jazdiť s ~~aut~~vozidlom so zadným náhonom na hranici jeho limitov bez straty kontroly. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Press Reset ([action=reset_physics]) to continue. Slovak 10 characters edited Current translation Translated Stlač Obnoviť ([action=reset_physics]) pre pokračovanie. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Calibrate your speed and try to hit the other vehicle. This time with a twist! Slovak 6 characters edited Current translation Translated Udržuj správnu rýchlosť a snaž sa trafiť druhé ~~aut~~vozidlo. Tentokrát s prekvapením! 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English A race through the countryside of the east coast of the United States. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Závod cez krajinu na východnom pobreží Spojených štátov. 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Stop the van! Slovak 9 characters edited Current translation Translated Zastav ~~podozrivého~~tú dodávku! 2 months ago

10 / 51

/ 51

Search

Action

Author username

Change period