BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key ui.inputActions.camera.movedown.title

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.inputActions.camera.look_back.description	Point the camera backwards	Kamerayı arkaya döndürür
	ui.inputActions.camera.look_back.title	Look Back	Arkaya Bak
	ui.inputActions.camera.movebackward.description	Moves the camera or adjust the driver seat backwards	Kamerayı veya sürücü koltuğunu geriye doğru hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.movebackward.title	Move camera (or seat) back	Geriye Hareket Et
	ui.inputActions.camera.movedown.description	Moves the camera or adjusts the driver seat down	Kamerayı veya sürücü koltuğunu aşağı hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.movedown.title	Move camera (or seat) down	Kamerayı (veya koltuğu) Aşağı Hareket Ettir
	ui.inputActions.camera.movefast.description	Moves the camera faster (if camera supports it)	Uçan kamerayı daha hızlı hareket ettirir (eğer kamera destekliyorsa)
	ui.inputActions.camera.movefast.title	Move Faster	Daha Hızlı Hareket Et
	ui.inputActions.camera.moveforward.description	Moves the camera or adjust the driver seat forwards	Kamerayı veya sürücü koltuğunu ileri hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.moveforward.title	Move camera (or seat) ahead	Kamerayı (veya koltuğu) İleri Hareket Ettir
	ui.inputActions.camera.moveleft.description	Moves the camera to the left, or tilts the driver seat up	Kamerayı sola hareket ettirir veya sürücü koltuğunu yukarı çevirir

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.inputActions.camera.look_back.description	Point the camera backwards	Kamerayı arkaya döndürür
	ui.inputActions.camera.look_back.title	Look Back	Arkaya Bak
	ui.inputActions.camera.movebackward.description	Moves the camera or adjust the driver seat backwards	Kamerayı veya sürücü koltuğunu geriye doğru hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.movebackward.title	Move camera (or seat) back	Geriye Hareket Et
	ui.inputActions.camera.movedown.description	Moves the camera or adjusts the driver seat down	Kamerayı veya sürücü koltuğunu aşağı hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.movedown.title	Move camera (or seat) down	Kamerayı (veya koltuğu) Aşağı Hareket Ettir
	ui.inputActions.camera.movefast.description	Moves the camera faster (if camera supports it)	Uçan kamerayı daha hızlı hareket ettirir (eğer kamera destekliyorsa)
	ui.inputActions.camera.movefast.title	Move Faster	Daha Hızlı Hareket Et
	ui.inputActions.camera.moveforward.description	Moves the camera or adjust the driver seat forwards	Kamerayı veya sürücü koltuğunu ileri hareket ettirir
	ui.inputActions.camera.moveforward.title	Move camera (or seat) ahead	Kamerayı (veya koltuğu) İleri Hareket Ettir

HACKET

Suggestion added

Suggested change:

9 months ago

cott122

Suggestion added

Suggested change:

10 months ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 0 characters edited Current translation Translated Kamerayı (veya koltuğu) Aşağı Hareket Ettir 5 months ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 27 characters edited Current translation Translated Kamerayı (veya koltuğu) Aşağı Hareket Ettir 5 months ago
HACKET Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 30 characters edited AKamerayı (veya koltuğu) aşağı Hhareket Etettir 9 months ago
cott122 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 29 characters edited ~~Aşağı Hareket Et~~Kamerayı (veya koltuğu) aşağı indir 10 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 0 characters edited Needs editing Aşağı Hareket Et a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 0 characters edited Needs editing Aşağı Hareket Et a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Turkish	English 18 characters edited Move Dcamera (or seat) down a year ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Move camera (or seat) down Turkish 16 characters edited Aşağı Hareket Et 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.inputActions.camera.movedown.title

String age

3 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.json, string 6146