Zen

Translation

You can find the latest news and useful information about the game on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
ui.faq.blog.a
English
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
189/4190 · 419

Sign in to save the translation.

Key English Slovak Actions
ui.faq.troubleShooting.q
Something is broken, how can I fix it?
Niečo sa pokazilo, ako to opravím?
ui.faq.troubleShooting.a
A number of troubleshooting tools are available: [url=https://go.beamng.com/troubleshootingTools]Troubleshooting Tools[/url] If you still require assistance, please don't hesitate to reach out to us!
Hra obsahuje nástroje pre jednoduché riešenie problémov [url=https://documentation.beamng.com/troubleshooting/index.html#support-tools]Nástroje na riešenie chýb[/url] Ak potrebujete ďalšiu pomoc, neváhajte nás kontaktovať!
ui.faq.steeringWheels.q
How do I use my steering wheel?
Ako mám používať herný volant?
ui.faq.steeringWheels.a
Most steering wheels work as plug & play if you have the required software installed. [br][br] If you want to customize your settings, check our in-depth guide on this page [br][url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]Steering Wheel Setup[/url] If you run into any problems you can consult the troubleshooting guide here: [br] [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshooting]Steering Wheel Troubleshooting[/url]
Väčšina volantov funguje ako "Plug & Play" (stačí pripojiť zariadenie) ak máte potrebný softvér nainštalovaný. [br] Ak potrebujete ďalšiu pomoc, pozrite si náš obsiahly návod na tejto stránke [url=https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup]Nastavenie herného volantu[/url]
ui.faq.blog.q
Where can I find news?
Kde môžem sledovať vývoj hry?
ui.faq.blog.a
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
ui.names.g500.name
Gambler 500
 
ui.names.g500.altName
Gambler
 
ui.names.hx.name
HooptieX
 
ui.names.hx.altName
GamblerTT
 
ui.performance
Performance
Výkon
Key English Slovak Actions
ui.environment.venus
Venus
Venuša
ui.environment.weather
Weather
Počasie
ui.environment.windSpeed
Cloud Speed
Rýchlosť oblakov
ui.environment.zeroGravity
Zero Gravity
Nulová gravitácia
ui.faq
Help / Quick Links
Nápoveda / Rýchle odkazy
ui.faq.blog.a
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
ui.faq.blog.q
Where can I find news?
Kde môžem sledovať vývoj hry?
ui.faq.getHelp.a
Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.
Ak máte s hrou problémy, môžete nás kontaktovať týmito spôsobmi [br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]BeamNG.com Fórum[/url] [url=http://support.beamng.com/]E-mailová podpora[/url] [br] Skúsime vám odpovedať čo najskôr to bude možné, vydržte ale prosím pár pracovných dní
ui.faq.getHelp.q
Where can I find support?
Kde získam podporu?
ui.faq.installingMods.a
Please check this article for information on installing and using mods: [url=https://go.beamng.com/installMods]How to Install Mods[/url] If you are having trouble with a mod, please consult the Troubleshooting page here: [br] [url=https://go.beamng.com/modsTroubleshooting]Troubleshooting Mods[/url]
Použitie modifikácií je jednoduché a môžu sa inštalovať viacerými spôsobmi [url=https://wiki.beamng.com/How_to_install_mods]Ako nainštalovať módy[/url]

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can find the latest news and useful information about the game on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can find the latest news and useful information about the game on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can find the latest news and useful information about the game on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can follow our progresses at through our Forum and Blog [br] You can also follow us on Facebook, Twitter, Youtube, Instagram and Redditind the latest news and useful information about the game on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://blogo.beamng.com/blog/]Official Blogvk]VK[/url]
a year ago
User avatar kikz0r

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Slovak
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Náš vývoj môžete sledovať na našom Fóre a Blogu [br] Taktiež nás môžete sledovať na Facebooku, Twitteri, Youtube, Instagrame a Reddite[url=https://blog.beamng.com/blog/]Oficiálny blog[/url]
2 years ago
Browse all string changes
User avatar gouranga

Source string comment

Fix "at through"

2 years ago

Things to check

Mismatched BBcode

BBcode in translation does not match source

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.faq.blog.a
String age
3 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sk.json, string 1784