BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.gameplay.steeringDirect

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.gameplay.steeringLimit	Limit steering at high speed	Rajoita ohjauskulmaa suurella nopeudella
	ui.options.gameplay.steeringLimitStartSpeed	Start at	Alkunopeus
	ui.options.gameplay.steeringLimitEndSpeed	Stop at	Loppunopeus
	ui.options.gameplay.steeringLimitMultiplier	Limit max angle to	Ohjauskulman raja
	ui.options.gameplay.steeringAutocenter	Hold steering at low speed (key/button only)	Pidätä ohjausta pienellä nopeudella (vain nappi/näppäin)
	ui.options.gameplay.steeringDirect	Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}}	Aseta myös painikkeisiin jotka käyttävät suodatinta: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}}
	ui.options.gameplay.multiseat	Use multiseat for this session	Käytä paikallista moninpeliä tässä istunnossa
	ui.options.gameplay.switchHint	Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles	Käytä painiketta [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' ajoneuvon vaihtamiseen
	ui.options.gameplay.multiseatTags	Display multiseat player tags	Näytä paikallismoninpelin pelaajanimet
	ui.options.gameplay.enableSmartRecovery	Enable the smart recovery system	Ota viisas palautus käyttöön
	ui.options.gameplay.enableMissionReplay	Automatically record challenge attempts	Haasteyritysten automaattinen nauhoitus

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.gameplay.showConfigurations	Expand configurations	Näytä konfiguraatiot
	ui.options.gameplay.showFilters	Toggle Filters	Näytä suodattimet
	ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel	Default Ignition State	Virtalukon oletusasento
	ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel.tooltip	Select the default ignition state for spawned vehicles.	Valitse virtalukon oletusasento käyttämillesi autoille.
	ui.options.gameplay.steeringAutocenter	Hold steering at low speed (key/button only)	Pidätä ohjausta pienellä nopeudella (vain nappi/näppäin)
	ui.options.gameplay.steeringDirect	Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}}	Aseta myös painikkeisiin jotka käyttävät suodatinta: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}}
	ui.options.gameplay.steeringLimit	Limit steering at high speed	Rajoita ohjauskulmaa suurella nopeudella
	ui.options.gameplay.steeringLimitEndSpeed	Stop at	Loppunopeus
	ui.options.gameplay.steeringLimitMultiplier	Limit max angle to	Ohjauskulman raja
	ui.options.gameplay.steeringLimitStartSpeed	Start at	Alkunopeus

Loading…

mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} Finnish 0 characters edited Current translation Translated Aseta myös painikkeisiin jotka käyttävät suodatinta: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} 4 days ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} Finnish 0 characters edited Current translation Aseta myös painikkeisiin jotka käyttävät suodatinta: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} a week ago
mtslittow Marked for edit BeamNG.drive game Finnish	English Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} Finnish 95 characters edited Current translation Needs editing Aseta myös painikkeisiin jotka käyttävät suodatinta: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}} Finnish 0 characters edited Empty 12 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.gameplay.steeringDirect

String age

12 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

fi.json, string 1246