Changes @ BeamNG Translation Platform

mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Toggle 4WD mode. German 25 characters edited Current translation Steuerung für Allrad-Modi 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English 4WD Mode German 12 characters edited Current translation Allrad-Modus 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Toggle 4WD mode. German 22 characters edited Steuerung für 4WD Modi 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Controls for all powertrain options. German 48 characters edited Current translation Steuerung für alle Antriebsstrang-Einstellungen. 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Extinguish any fires on the vehicle. German 31 characters edited Current translation Lösche jedes Feuer am Fahrzeug. 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Ties the camera rotation to the world horizon rather than the vehicle. Can reduce discomfort in big wide screen setups German 102 characters edited Current translation Setze Rotation der Kamera auf Welthorizont. Kann Unbequemlichkeiten mit weiten Bildschirmen reduzieren 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English You can customize vehicle-specific bindings (used in car crusher, cannon, etc) by clicking them on the top-right corner of the screen. German 162 characters edited Current translation Du kannst fahrzeugspezifische Tastenbelegungen (z.B. vom Auto Zerstörer, Kanone, etc. verwendet) durch Anklicken der rechten oberen Ecke des Bildschirms anpassen. 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English You can drive using your mouse too. You can go to the controls menu to assign new bindings to your liking. German 121 characters edited Current translation Du kannst auch mit deiner Maus fahren. Gehe einfach in die Steuerungseinstellungen und weise eine neue Tastenbelegung zu. 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Search bindings German 23 characters edited Current translation Tastenbelegungen suchen 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary German	English binding German 14 characters edited Current translation Tastenbelegung 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary German	English bindings German 16 characters edited Current translation Tastenbelegungen 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Mesh Quality German 13 characters edited Current translation Mesh Qualität 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Limit framerate to 30 when window is not in focus German 26 characters edited Current translation Ruhezustand im Hintergrund 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Automatically returns to center when you lift the button/axis/mouse German 62 characters edited Current translation Automatisch zentrieren, wenn Knopf/Achse/Maus losgelassen wird 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload. German 120 characters edited Current translation Diese Option ist sinnvoll für Lenkrad Benutzer, um ein doppeltes Lenkrad zu vermeiden. Fahrzeug muss neu geladen werden. 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Sets how the cars' ESC system works. Applies after spawning a fresh car. German 112 characters edited Current translation Stellt ein, wie das ESC System des Fahrzeugs funktioniert. Wird nach dem Laden eines neuen Fahrzeugs angewendet. 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Realistic ABS simulates real life ABS technology and its drawbacks. Arcade ABS bypasses those realistic problems. Requires resetting the car. German 177 characters edited Current translation Das realistische ABS simuliert die realistische ABS Technologie und ihre Nachteile. Das Arcade ABS umgeht diese realistischen Probleme. Erfordert das Zurücksetzen des Fahrzeugs. 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Paint material German 0 characters edited 5 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively German 66 characters edited Current translation Instabilität für Fahrzeug {{vehicle}} erkannt: Simulation pausiert 5 years ago
mrgrinder Translation changed BeamNG.drive game German	English Vehicle recovery in progress... German 34 characters edited Current translation Fahrzeugwiederherstellung läuft... 5 years ago

1 / 62

/ 62

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date