2. BeamNG.drive
3. game
4. Ukrainian
5. Zen

ui.options.camera.emptyListHint
	Source change (Camera list is available only when in-gamcontrolling a vehicle) English (Camera list is available only when controlling a vehicle)
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – (список камер доступний лише під час гри) 41/580 · 58 Needs editing
ui.options.camera.transitionTime
	Source change TCamera switch transition Ttime English Camera switch transition time
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Тривалість переміщення 22/290 · 29 Needs editing
ui.options.camera.cameraCollision
	Source change CollisionAllow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces English Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зіткнення 9/660 · 66 Needs editing
ui.options.utilities.outgaugeSupport
	Source change OutGauge supportUDP protocol English OutGauge UDP protocol
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Підтримка зовнішніх спідометрів 31/210 · 21 Needs editing
ui.options.motionSim.enabled
	Source change MotionSim enabledUDP protocol English MotionSim UDP protocol
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – MotionSim увімкнено 19/220 · 22 Needs editing
ui.options.traffic.amount.tooltip
	Source change Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор) 96/920 · 92 Needs editing
ui.options.traffic.showOnMap
	Source change Show traffic vehicles on UI map English Show traffic vehicles on UI map
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Показувати на мапі 18/310 · 31 Needs editing
ui.options.traffic.showOnMap.tooltip
	Source change Shows traffic vehicles in the UI minimap app. English Shows traffic vehicles in the UI minimap app.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Показувати машини трафіку на мінімапі 37/450 · 45 Needs editing
ui.options.graphics.timing
	Source change Render tTiming English Timing
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Синхронізація рендера 21/100 · 6 Needs editing
ui.options.graphics.effects
	Source change Effects settings English Effects
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Налаштування ефектів 20/100 · 7 Needs editing
ui.options.graphics.fpslimiter
	Source change FPS Limit framerater English Limit framerate
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Обмежувач кадрів в секунду 26/150 · 15 Needs editing
ui.options.graphics.sleepinbackground
	Source change Limit FPSframerate to 30 when window is not in focus English Limit framerate to 30 when window is not in focus
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Обмеження частоти кадрів під час перемикання на інше вікно (30 кадрів/с) 72/490 · 49 Needs editing
ui.options.graphics.restartRequired
	Source change A gamen application restart is required for this to take effect English An application restart is required for this to take effect
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Необхідний перезапуск гри для застосування ефекту 49/580 · 58 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip
	Source change Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image, with a minimal performance cost. SMAA is recommended over the more blurry FXAA mode. SMAA is recommended. English Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Згладжування прибирає незграбність контурів зображення з мінімальним впливом на продуктивність. Радимо метод SMAA - він менше розмиває зображення, ніж FXAA. 156/770 · 77 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	Source change Quality of objects in the environment. Higher settings will provide better looking objectsAffects objects' quality at greater distances. English Affects objects' quality at greater distances.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Якість об'єктів довкілля. Чим вище значення, тим детальніше виглядатимуть об'єкти на дальній відстані. 102/460 · 46 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	Source change Quality of rendered textures. Higher settings will provide sharper and more detailed texturesAffects textures quality and resolution. English Affects textures quality and resolution.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Якість відмальованих текстур.. Чим вище значення, тим чіткіше та детальніше текстури. 85/400 · 40 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Quality of lights and shadows. Higher settings will enable dynamic lights and provide more refined shadows. Dynamic Lights such as vehicles' headlights are disabled on the lowest settingsAffects lighting features and shadows resolution. English Affects lighting features and shadows resolution.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Якість освітлення та тіней. Чим вище значення, тим вище динамічність освітлення та якісніше тіні. Найнижче значення вимикає динамічні джерела світла, наприклад, фари машин. 172/490 · 49 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Quality of overall shaders. Higher settings will provide better looking visualAffects the overall quality of the shaders. English Affects the overall quality of the shaders.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальна якість відтінювачів (шейдерів). Чим більше значення, тим вища якість зображення. 89/430 · 43 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicPostfxQualityTooltip
	Source change QAffects the quality of the Post Processing Effects. Higher settings will provide better and cleaner effects. English Affects the quality of the Post Processing effects.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Якість ефектів післяобробки. Чим більше значення, тим вища якість ефектів. 74/510 · 51 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change QAffects the quality of texture filtering. Higher settings will provide cleaner textures at distance with minimal performance cost. English Affects the quality of texture filtering.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Якість фільтрації текстур. Чим вище значення, тим краще виглядатиме текстури на відстані. Не особливо впливає на продуктивність. 128/410 · 41 Needs editing