2. BeamNG.drive
3. game
4. Ukrainian
5. Zen

ui.apps.hotlapping.close
	English close
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – закрити 7/100 · 5 Needs editing
ui.apps.hotlapping.ClicktoRename
	English Click to Rename
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Натисніть, щоб перейменувати 28/150 · 15 Needs editing
ui.apps.hotlapping.Savetrack
	English Save track
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зберегти трек 13/100 · 10 Needs editing
ui.apps.hotlapping.Total
	English Total
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Усього 6/100 · 5 Needs editing
ui.apps.hotlapping.bestLap
	English Best Lap
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Найкраще коло 13/100 · 8 Needs editing
ui.apps.node_beam_info.totalweight
	English total weight
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – сумарна вага 12/120 · 12 Needs editing
ui.apps.node_beam_info.all
	English all
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – все 3/100 · 3 Needs editing
ui.apps.performance_timers.Start
	English Start
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Пуск 4/100 · 5 Needs editing
ui.apps.performance_timers.Distance
	English Distance
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відстань 8/100 · 8 Needs editing
ui.apps.trip_computer.TotalDistance
	English Total Distance
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальна відстань 17/140 · 14 Needs editing
ui.apps.torquecurve.Torque
	English Torque
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Крутний момент 14/100 · 6 Needs editing
ui.apps.torquecurve.Power
	English Power
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Потужність 10/100 · 5 Needs editing
ui.options.communityTranslationsAckText
	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Є більше доступних перекладів, створених спільнотою. BeamNG не несе відповідальності за переклади будь-яким чином (тобто неналежні або неправильні). Використовуйте на свій страх і ризик. 186/1970 · 197 Needs editing
ui.options.translationAutomatic
	English Automatic
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Автоматично 11/100 · 9 Needs editing
ui.options.camera.emptyListHint
	Source change (Camera list is available only when in-gamcontrolling a vehicle) English (Camera list is available only when controlling a vehicle)
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – (список камер доступний лише під час гри) 41/580 · 58 Needs editing
ui.options.camera.cameraDriverPhysics
	English Inertia strength
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сила інерції 12/160 · 16 Needs editing
ui.options.traffic.amount.tooltip
	Source change Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор) 96/920 · 92 Needs editing
ui.options.traffic.showOnMap.tooltip
	Source change Shows traffic vehicles in the UI minimap app. English Shows traffic vehicles in the UI minimap app.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Показувати машини трафіку на мінімапі 37/450 · 45 Needs editing
ui.options.audio.masterVol
	Source change Master Vol. English Master
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальна гучність. 18/100 · 6 Needs editing
ui.options.audio.musicVol
	Source change Music Vol. English Music
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Гучність музики. 16/100 · 5 Needs editing