BeamNG.drive/game — Interslavic (latin) (sla_latn) @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.replay.openReplayFolderInExplorer
	Source change Open ~~Replay~~ folder English Open folder
	Interslavic (latin) (sla_latn) Otvoriti folder s povtorami 27/110 · 11 Needs editing
ui.appselect.reset
	Source change Reset Lapp layout English Reset app layout
	Interslavic (latin) (sla_latn) Resetovati shemu 16/160 · 16 Needs editing
ui.options.officialTranslations
	Source change Official translations English Official translations
	Interslavic (latin) (sla_latn) Oficialne prěvody 17/210 · 21 Needs editing
ui.options.gameplay.showFilters
	Source change ~~Show~~Toggle Filters English Toggle Filters
	Interslavic (latin) (sla_latn) Pokazati filtry 15/140 · 14 Needs editing
ui.options.gameplay.showConfigurations
	Source change ~~Show C~~Expand configurations English Expand configurations
	Interslavic (latin) (sla_latn) Pokazati konfiguracije 22/210 · 21 Needs editing
ui.options.graphics.effects
	Source change Effects ~~settings~~ English Effects
	Interslavic (latin) (sla_latn) Regulacije efektov 18/100 · 7 Needs editing
ui.options.graphics.restartRequired
	Source change A ~~game~~n application restart is required for this to take effect English An application restart is required for this to take effect
	Interslavic (latin) (sla_latn) Daby izměnjenja počeli rabotati trěba jest restartovati igru 60/580 · 58 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip
	Source change Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None English Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None
	Interslavic (latin) (sla_latn) Zagladžanje odstranjaje kutnost obrysov izobraženja s minimalnoju utratoju produktivnosti. Rekomendujemo koristati SMAA, tomu že ono je vyše efektivnym, než FXAA. 162/1390 · 139 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	Source change Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kvalitet objektov okolic. Bolje vysoke uravnje budut dati lěpši kvalitet objektov na udaljenosti. 97/1110 · 111 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	Source change Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kvalitet tekstur. Bolje vysoke uravnje budut dati bolje detaljevane tekstury. 77/1010 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Affects lighting features and shadows ~~resolution.~~filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kvalitet osvěčenja i stěnjev. Bolje vysoke uravnje budut dati bolje dinamično osvěčenje i bolje kakostne stěnje. Samy nizky uravenj bude odključiti dinamične žrla světla, naprikad, světila avtomobilov. 201/1140 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Interslavic (latin) (sla_latn) Obči kvalitet šejderov. Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasno izobraženje. 80/1070 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kvalitet filtrovanja tekstur. Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasny izgled tekstur na udaljenosti. Davaje maly vliv na produktivnost kompjutera. 150/1020 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount
	Source change Tire marks amount English Tire marks amount
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kolikost slědov od kol avtomobilov 34/170 · 17 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip
	Source change Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate
	Interslavic (latin) (sla_latn) Vključaje dinamične odblěsky na aktivnyh avtomobilah. 53/1210 · 121 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	Source change Higher settings will provide sharper reflections. ~~A value of 1024 is recommended.~~ [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None
	Interslavic (latin) (sla_latn) Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasne odblěsky. Radimo koristati čislo 1024. 82/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip
	Source change How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Interslavic (latin) (sla_latn) Čestota obnovjenja odblěskov. Vysoke uravnje mogut silno ovplyvniti na produktivnost kompjutera. 96/1590 · 159 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip
	Source change The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Interslavic (latin) (sla_latn) Kvalitet objektov v odblěskah. 30/1100 · 110 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip
	Source change The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Interslavic (latin) (sla_latn) Maksimalna udaljenost objektov, ktore budut rysovati se v odblěskah. 68/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.TripleMonitorEnable
	Source change Enable ~~triple~~ multi-monitor render English Enable multi-monitor render
	Interslavic (latin) (sla_latn) Vključiti odrysovanje na trěh ekranah 37/270 · 27 Needs editing