BeamNG.drive

game

fr_FR (generated) (fr_FR)

Zen

Exit Zen

ui.inputActions.pickup.toggle_tailgate.description
	English Opens/closes the tailgate
	fr_FR (generated) (fr_FR) Ouvre/ferme le hayon. 21/250 · 25 Needs editing
ui.inputActions.pickup.extend.description
	English Extends the bed backward
	fr_FR (generated) (fr_FR) Déploie le plateau. 19/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.pickup.retract.description
	English Retracts the bed forward
	fr_FR (generated) (fr_FR) Replie le plateau. 18/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.pickup.tilt.description
	English Tilts the bed
	fr_FR (generated) (fr_FR) Incline le plateau. 19/130 · 13 Needs editing
ui.inputActions.pickup.tiltDown.description
	English Tilts the bed down
	fr_FR (generated) (fr_FR) Incline le plateau vers le bas. 31/180 · 18 Needs editing
ui.inputActions.pickup.tiltUp.description
	English Tilts the bed up
	fr_FR (generated) (fr_FR) Incline le plateau vers le haut. 32/160 · 16 Needs editing
ui.inputActions.pickup.extendFeet.description
	English Extends the bed support feet
	fr_FR (generated) (fr_FR) Déploie les pieds du plateau. 29/280 · 28 Needs editing
ui.inputActions.pickup.retractFeet.description
	English Retracts the bed support feet
	fr_FR (generated) (fr_FR) Replie les pieds du plateau. 28/290 · 29 Needs editing
ui.inputActions.pigeon.toggle_tailgate.description
	English Opens/closes the tailgate
	fr_FR (generated) (fr_FR) Ouvre/ferme le hayon. 21/250 · 25 Needs editing
ui.inputActions.rollover.cycle.description
	English Runs the test
	fr_FR (generated) (fr_FR) Lance le test. 14/130 · 13 Needs editing
ui.inputActions.rollover.decrease_angle.description
	English Decreases the sled angle
	fr_FR (generated) (fr_FR) Réduit l'angle du traîneau. 27/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.rollover.increase_angle.description
	English Increases the sled angle
	fr_FR (generated) (fr_FR) Augmente l'angle du traîneau. 29/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.rollover.prepare.description
	English Previews the tilt angle
	fr_FR (generated) (fr_FR) Prévisualise l'angle d'inclinaison. 35/230 · 23 Needs editing
ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.description
	Source change ~~Sets the default~~Decreases the ride height for the vehicle English Decreases the ride height for the vehicle
	fr_FR (generated) (fr_FR) Définit la garde au sol par défaut du véhicule. 47/410 · 41 Needs editing
ui.inputActions.semi.extend.description
	English Extends the bed back
	fr_FR (generated) (fr_FR) Déploie le plateau. 19/200 · 20 Needs editing
ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description
	Source change ~~Sets the default~~Increases the ride height for the vehicle English Increases the ride height for the vehicle
	fr_FR (generated) (fr_FR) Définit la garde au sol par défaut du véhicule. 47/410 · 41 Needs editing
ui.inputActions.semi.retract.description
	English Retracts the bed forward
	fr_FR (generated) (fr_FR) Replie le plateau. 18/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.description
	English Opens/closes the rear cement discharge chute
	fr_FR (generated) (fr_FR) Ouvre/ferme la glissière arrière de déchargement de ciment. 59/440 · 44 Needs editing
ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description
	English Opens/closes the left cargo door
	fr_FR (generated) (fr_FR) Ouvre/ferme la porte gauche du chargement. 42/320 · 32 Needs editing
ui.inputActions.semi.toggle_doorR.description
	English Opens/closes the left cargo door
	fr_FR (generated) (fr_FR) Ouvre/ferme la porte droite du chargement. 42/320 · 32 Needs editing