BeamNG.drive/game — English @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

missions.cannon.general.silverStopTargets
	English Eliminate the target(s) with {{cannonSecondStar}} cannon(s) or less.
	English Eliminate the target(s) with {{cannonSecondStar}} cannon(s) or less. 68/10000 · 68 Needs editing
missions.cannon.general.goldStopTargets
	English Eliminate the target(s) with {{cannonFirstStar}} cannon(s) or less.
	English Eliminate the target(s) with {{cannonFirstStar}} cannon(s) or less. 67/10000 · 67 Needs editing
missions.crawl.general.infraction
	English Infraction! You gain {{points}} penalty point(s).
	English Infraction! You gain {{points}} penalty point(s). 49/10000 · 49 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesBronze
	English Deliver {{bronzeScore}} piece(s).
	English Deliver {{bronzeScore}} piece(s). 33/10000 · 33 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesSilver
	English Deliver {{silverScore}} piece(s).
	English Deliver {{silverScore}} piece(s). 33/10000 · 33 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesGold
	English Deliver {{goldScore}} piece(s).
	English Deliver {{goldScore}} piece(s). 31/10000 · 31 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesBronzeTime
	English Deliver {{bronzeScore}} piece(s) within {{bronzeTime \| timeSimple}}.
	English Deliver {{bronzeScore}} piece(s) within {{bronzeTime \| timeSimple}}. 68/10000 · 68 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesSilverTime
	English Deliver {{silverScore}} piece(s) within {{silverTime \| timeSimple}}.
	English Deliver {{silverScore}} piece(s) within {{silverTime \| timeSimple}}. 68/10000 · 68 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesGoldTime
	English Deliver {{goldScore}} pieces(s) within {{goldTime \| timeSimple}}.
	English Deliver {{goldScore}} pieces(s) within {{goldTime \| timeSimple}}. 65/10000 · 65 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesExactly
	English Deliver exactly {{exactScore}} piece(s).
	English Deliver exactly {{exactScore}} piece(s). 40/10000 · 40 Needs editing
missions.delivery.stars.piecesExactlyTime
	English Deliver exactly {{exactScore}} piece(s) on time.
	English Deliver exactly {{exactScore}} piece(s) on time. 48/10000 · 48 Needs editing
missions.delivery.stars.minSpeedGoldTime
	English Deliver {{goldScore}} piece(s) on time. Reach at least {{minSpeed \| unit : "speed"}} at some point.
	English Deliver {{goldScore}} piece(s) on time. Reach at least {{minSpeed \| unit : "speed"}} at some point. 99/10000 · 99 Needs editing
missions.collect.intro.survivalRecovery
	English <ul><li>The gamemode is <b>Recovery Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can</b>.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul>
	English <ul><li>The gamemode is <b>Recovery Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can</b>.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul> 192/10000 · 192 Needs editing
missions.collect.intro.survivalTimeLimited
	English <ul><li>The gamemode is <b>Time Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can. You have {{survivalTime \| time}}.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul>
	English <ul><li>The gamemode is <b>Time Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can. You have {{survivalTime \| time}}.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul> 218/10000 · 218 Needs editing
missions.collect.intro.attackTimeLimited
	English <ul><li>The gamemode is <b>Time Attack</b>.</li><li>Collect all markers as quickly as you can.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul>
	English <ul><li>The gamemode is <b>Time Attack</b>.</li><li>Collect all markers as quickly as you can.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul> 182/10000 · 182 Needs editing
The translation has come to an end.