2. BeamNG.drive
3. game
4. Greek
5. Zen

ui.hints.delicateCars
	English Some cars are not designed to be driven hard. Keep an eye on the temperature gauge!
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κάποια αυτοκίνητα δεν είναι σχεδιασμένα για σκληρή οδήγηση. Έχε το νου σου στο δείκτη θερμοκρασίας 99/830 · 83 Needs editing
ui.hints.vehicleSkins
	English Some vehicles have alternate skins. You can find them in the Parts Selector [action=parts_selector], under Paint Design.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κάποια οχήματα έχουν εναλλακτικά skin. Μπορείς να τα βρεις στον επιλογέα μερών [action=parts_selector] 1, κάτω από το σχέδιο χρώματος 134/1200 · 120 Needs editing
ui.garage.tabs.photo
	English Photo
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Φωτογραφία 11/100 · 5 Needs editing
ui.garage.paint.customize
	English Customize color
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προσαρμογή χρώματος 20/150 · 15 Needs editing
ui.loading.spawn.roads
	English Building roads
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κατασκευή δρόμων 17/140 · 14 Needs editing
ui.loading.spawn.static
	English Constructing buildings
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κατασκευή κτιρίων 18/220 · 22 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg
	English The suspect got away
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ο δράστης διέφυγε 17/210 · 21 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description
	Source change You need to uUse your old and broken truckGavril T75 to deliver some concrete for the very last time. English Use your old and broken Gavril T75 to deliver some concrete for the very last time.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Πρέπει να χρησιμοποιήσεις το παλιό και χαλασμένο φορτηγό σου για να μεταφέρεις λίγο μπετό για τελευταία φορά 108/830 · 83 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description
	English You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Πήρες αναφορά για μια ληστεία τράπεζας στην τοπική σου πόλη. Απάντησε στην αναφορά και σταμάτησε τον διαφυγόντα ύποπτο πριν να φτάσει στο κρησφύγετο του 153/1390 · 139 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.distance.msg
	Source change The suspect got awayEscaped! English Escaped!
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ο δράστης διέφυγε 17/100 · 8 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.distance.msg
	Source change The suspect got awayEscaped! English Escaped!
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ο δράστης διέφυγε 17/100 · 8 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description
	Source change A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads. English A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Μία Rallycross κούρσα με μίξη ασφάλτου και βρώμικων δρόμων 58/580 · 58 Needs editing
scenarios.gridmap.hard_parking.description
	English Parallel park as quickly as possible by sliding between two cars.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Πάρκαρε παράλληλα οσο το δυνατόν πιο γρήγορα πλαγιολισθόντας ανάμεσα σε δύο αυτοκίνητα 86/650 · 65 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.time.msg
	English Used more than {{time}} sec
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Χρησημοποιήθηκε(καν) περισσότερο από {{time}} δευτερόλεπτα 59/270 · 27 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description
	Source change This will teach you the basics of accelerating and braking. English This will teach you the basics of accelerating and braking.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτό θα σου μάθει τα βασικά της επιτάχυνσης και του φρεναρίσματος 65/590 · 59 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description
	Source change This course will test your front-wheel drive handling skills. English This course will test your front-wheel drive handling skills.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτό το μάθημα θα δοκιμάσει τις ικανότητες σου στα μπροστοκίνητα 65/610 · 61 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description
	Source change This will teach you how to drive a rear-wheel drive carvehicle at its limits without losing control. English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτό θα σου διδάξει πως να οδηγήσεις ένα πισωκίνητο αυτοκίνητο στα όρια του χωρίς να χάσεις τον έλεγχο του 106/970 · 97 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.description
	Source change This will train you to prevent a rear-wheel drive carvehicle from spinning out. English This will train you to prevent a rear-wheel drive vehicle from spinning out.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτό θα σε εκπαιδεύσει να αποτρέψεις ένα αυτοκίνητο με κίνηση στους πίσω τροχούς από την περιστροφή του 104/760 · 76 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description
	Source change A race over the volcano on Jungle Rock Island. English A race over the volcano on Jungle Rock Island.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ένας αγώνας που περνάει πάνω από το ηφαίστειο στο νησί Jungle Rock 66/460 · 46 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.description
	Source change Help the defenseless little yellow Ibishu Pigeon survive through multiple puddles of water. English Help the defenseless little yellow Ibishu Pigeon survive through multiple puddles of water.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Βοήθησε το ανυπεράσπιστο μικρό κίτρινο Pigeon να επιζήσει ανάμεσα σε πολλές λακούβες νερού 90/910 · 91 Needs editing