2. BeamNG.drive
3. game
4. Greek
5. Zen

engine.engineFail
	Source change Failed to initialize gameapplication, shutting down. English Failed to initialize application, shutting down.
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αποτυχία εκκίνησης παιχνιδιού, διακοπή λειτουργίας. 51/480 · 48 Needs editing
engine.invalidUserpath.msg
	Source change BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (gameapplication folder). Change for a valid path: English BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path:
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Το BeamNG.drive δεν έχει πρόσβαση στο UserPath όπου μπορεί να βρεί το startup.ini (Φάκελος Παιχνιδιού). Άλλαξε για μία έγκυρη τοποθεσία 135/1060 · 106 Needs editing
engine.editor.menu.gameCamera
	Source change GameNormal Camera English Normal Camera
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κάμερα παιχνιδιού 17/130 · 13 Needs editing
engine.editor.menu.toggleCamera
	Source change Toggle Flying Camera English Toggle Flying Camera
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αλλαγή θέσης κάμερας 20/200 · 20 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg
	Source change Careful! Your carvehicle is {{damage}}% damaged English Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Πρόσεχε! Το αυτοκίνητο σου έχει {{damage}}% ζημιά 50/440 · 44 Needs editing
ui.mainmenu.play
	Source change PLAYlay English Play
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ΠΑΙΞΕ 5/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.options
	Source change OPTIONSptions English Options
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Επιλογές 8/100 · 7 Needs editing
ui.mainmenu.help
	Source change HELPelp English Help
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ΒΟΗΘΕΙΑ 7/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.exit
	Source change EXITxit to Main Menu English Exit to Main Menu
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ΕΞΟΔΟΣ 6/170 · 17 Needs editing
ui.mainmenu.news
	Source change NEWSews English News
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ΝΕΑ 3/100 · 4 Needs editing
ui.modmanager.filename
	Source change File name English File name
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Όνομα αρχείου 13/100 · 9 Needs editing
ui.environment.timeOfDay
	English Time Of Day
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ώρα της Ημέρας 14/110 · 11 Needs editing
ui.environment.windSpeed
	Source change WinCloud Speed English Cloud Speed
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ταχύτητα Ανέμου 15/110 · 11 Needs editing
ui.credits.programmers
	Source change ProgrammersDevelopment English Development
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προγραμματιστές 15/110 · 11 Needs editing
ui.credits.environmentArtists
	Source change Environment Artists English Environment Art
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Καλλιτέχνες Περιβάλλοντος 25/150 · 15 Needs editing
ui.credits.qa
	English Quality Assurance
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Έλεγχος Ποιότητας 17/170 · 17 Needs editing
ui.credits.sound
	Source change SoundAudio English Audio
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ήχος 4/100 · 5 Needs editing
ui.credits.specialThanksTo
	Source change Special tThanks tTo English Special Thanks To
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τους 27/170 · 17 Needs editing
ui.vehicleconfig.filename
	Source change File name English File name
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Όνομα Αρχείου 13/100 · 9 Needs editing
ui.photomode.takeScreen
	Source change Take a screenshot English Take a screenshot
	Greek ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Λήψη στιγμιοτύπου 17/170 · 17 Needs editing