2. BeamNG.drive
3. game
4. Afrikaans
5. Zen

ui.hints.saveRestoreVehicleHome
	Source change You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome]. English You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome].
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jy kan die voertuig huis stoor met [action=saveHome] en later herstel met [action=loadHome] 91/970 · 97 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description
	Source change Deliver a tanker trailer with your Gavril T75-Series to the garage on the other side of town. English Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lewer n tenkwa af by die petrolstasie in die dorp 49/910 · 91 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description
	Source change Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much inferioslower Gavril Roamer Sheriff Edition. English Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stop die jaagende Hirochi SBR4 met jou stadige Gavril Roamer Sheriff Edition 76/830 · 83 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.description
	Source change A difficult jump up the side of a cliffMaster a hidden jump through the trees in a Gavril Roamer. Careful control of speed and placement is required to survive the jump and make it to the checkpoint. English Master a hidden jump through the trees in a Gavril Roamer. Careful control of speed and placement is required to survive the jump and make it to the checkpoint.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Moeilike sprong by die kant van 'n krans op 46/1600 · 160 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg
	Source change You damaged your carvehicle English You damaged your vehicle
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jy het jou kar beskadig... 26/240 · 24 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.pessima_test.description
	Source change A short race with thefun time trial to introduce the 1996 Ibishu Pessima. English A fun time trial to introduce the 1996 Ibishu Pessima.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Kort resies met die Pessima 30/540 · 54 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.description
	Source change Destroy the Bruckell Moonhawk, no matter what it takes. English Destroy the Bruckell Moonhawk, no matter what it takes.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vernietig die Moonhawk ten alle koste 37/550 · 55 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description
	Source change Use your old and broken Gavril T75-Series to deliver some concrete for the very last time. English Use your old and broken Gavril T-Series to deliver some concrete for the very last time.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jy moet jou ou stukkende trok gebruik om vir die laaste keer konkryt af te lewer 80/880 · 88 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description
	Source change A race through the countryside on east coast of the United States. English A race through the countryside on east coast of the United States.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Wedren deur die platteland op die oos kus van die VSA 56/660 · 66 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description
	Source change Another short rally sprint around the town. English Another short rally sprint around the town.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nog n kort rally roete om die dorp 34/430 · 43 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description
	Source change Blast through the rural highways in a twin turbo monster. English Blast through the rural highways in a twin turbo monster.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jaag deur die plattelandse snelwee in n twee turbo monster 58/570 · 57 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description
	Source change A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads. English A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Veldtydren roete met n mengsel van asfalt en vuil paaie 58/580 · 58 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description
	Source change A short rally sprint around the town. English A short rally sprint around the town.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Kort rally roete om die dorp 31/370 · 37 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description
	Source change A race through the countryside onf the east coast of the United States. English A race through the countryside of the east coast of the United States.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Wedren deur die platteland op die ooskus van die VSA 55/700 · 70 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description
	Source change You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T75-Series, take it to the new owner in the countryside. English You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T-Series, take it to the new owner in the countryside.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vervoer n splinternuwe Hirochi Sunburst Race Edition na sy nuwe eienaar op die platteland 89/1140 · 114 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg
	Source change You damaged your car... English You damaged your car
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jy het jou kar gestamp... 25/200 · 20 Needs editing
scenarios.gridmap.slalom.description
	Source change A slalom courseWeave back and forth between the blocks in an Ibishu Covet. Keep the speed steady and manage the cars balance with steering and throttle. English Weave back and forth between the blocks in an Ibishu Covet. Keep the speed steady and manage the cars balance with steering and throttle.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Slalom roete 15/1370 · 137 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_racetest.description
	Source change A short series of small jumps. English A short series of small jumps.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Kort reeks van klein spronge 31/300 · 30 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_jumps.description
	Source change A short series of small jumpsThis trial sends you over a series of small jumps in an Ibishu Covet. The right speed makes all the difference. English This trial sends you over a series of small jumps in an Ibishu Covet. The right speed makes all the difference.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 'n Kort reeks klein spronge 27/1110 · 111 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.description
	Source change Take a lifted vann off-road spec Gavril H15 for one hell of a ride. English Take an off-road spec Gavril H15 for one hell of a ride.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vat n geligde wa vir een rowwe rit 34/560 · 56 Needs editing