BeamNG.drive

game

Afrikaans

Zen

Exit Zen

scenarios.gridmap.gm_jumps.description
	Source change ~~A short series of small jumps~~This trial sends you over a series of small jumps in an Ibishu Covet. The right speed makes all the difference. English This trial sends you over a series of small jumps in an Ibishu Covet. The right speed makes all the difference.
	Afrikaans 'n Kort reeks klein spronge 27/1110 · 111 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_skycurve1.description
	Source change ~~A curved sky track~~Drive a Hirochi Sunburst RS on Sky Curve! English Drive a Hirochi Sunburst RS on Sky Curve!
	Afrikaans 'n Geboë lug baan 17/410 · 41 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.description
	Source change Take a ~~lifted van~~n off-road spec Gavril H15 for one hell of a ride. English Take an off-road spec Gavril H15 for one hell of a ride.
	Afrikaans Vat n geligde wa vir een rowwe rit 34/560 · 56 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_suspension_race.description
	Source change ~~race through the suspension obstacles~~This trial leads you back and forth over the 4 different suspension test patterns in a Gavril Roamer. It's a great way to ruin the alignment. English This trial leads you back and forth over the 4 different suspension test patterns in a Gavril Roamer. It's a great way to ruin the alignment.
	Afrikaans Wedren deur die Suspensie struikelblokke 40/1410 · 141 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_skycurve2.description
	Source change ~~A curved sky track~~Drive a Civetta Bolide 390GTR on Sky Curve 2! English Drive a Civetta Bolide 390GTR on Sky Curve 2!
	Afrikaans 'n Geboë lug baan 17/450 · 45 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.description
	Source change A short series of small jumps. English A short series of small jumps.
	Afrikaans A kort reeks van klein spronge 30/300 · 30 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.description
	Source change This will teach you how to corner quickly through a tight hairpin corner. English This will teach you how to corner quickly through a tight hairpin corner.
	Afrikaans Hierdie sal jou leer hoe om vinnig deur n haarnaald draai te gaan 65/730 · 73 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg
	Source change You are not in the brake area~~...~~ English You are not in the brake area
	Afrikaans Jy is nie in die rem area nie... 32/290 · 29 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description
	Source change This will teach you the basics of accelerating and braking. English This will teach you the basics of accelerating and braking.
	Afrikaans Hierdie sal jou die basiese tegnieke van briek en versnel leer 62/590 · 59 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg
	Source change You are not in the brake area~~...~~ English You are not in the brake area
	Afrikaans Jy is nie in die rem area nie... 32/290 · 29 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.description
	Source change This will teach you to enter corners at their correct speed. English This will teach you to enter corners at their correct speed.
	Afrikaans Hierdie sal jou leer om draaie met die regte spoed te benader 61/600 · 60 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.timeLimit.msg
	Source change Time's up! Try again with a bit more speed. English Time's up! Try again with a bit more speed
	Afrikaans Tyd is op! RY, moenie peorpoer nie. 35/420 · 42 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.nomove.msg
	Source change You hit a barrier! Next time try to brake earlier to maintain control through the corner. English You hit a barrier! Next time try to brake earlier to maintain control through the corner
	Afrikaans Jy het 'n keermuur getref! Rem vroer om beheer in die draai te behou. 69/880 · 88 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description
	Source change This course will test your front-wheel drive handling skills. English This course will test your front-wheel drive handling skills.
	Afrikaans Hierdie roete sal jou voorwiel aangedrewe vernuf toets 54/610 · 61 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.description
	Source change This scenario will teach threshold braking and decreasing radius corners. English This scenario will teach threshold braking and decreasing radius corners.
	Afrikaans Hierdie scenario sal jou drumpel briekwerk en draai radius vermindering leer 76/730 · 73 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg
	Source change Time's up! Try again with a bit more speed. English Time's up! Try again with a bit more speed
	Afrikaans Tyd is op! Probeer vinniger gaan. 33/420 · 42 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg
	Source change You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure. English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure
	Afrikaans Jy het n kegel getref! Probeer volgende keer om nie die brieke te laat sluit nie deur versigtiger te rem. 105/980 · 98 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description
	Source change A circuit around the island. English A circuit around the island.
	Afrikaans 'n Roete om die eiland 22/280 · 28 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description
	Source change This will teach you how to drive a rear-wheel drive ~~car~~vehicle at its limits without losing control. English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.
	Afrikaans Hierdie sal jou leer hoe om n agterwiel aangedrewe kar te beheer by sy limiete 78/970 · 97 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg
	Source change Time's up! Try again with a bit more speed. English Time's up! Try again with a bit more speed
	Afrikaans Tyd is verstreke! Probeer bietjie vinniger gaan. 48/420 · 42 Needs editing