BeamNG.drive - Turkish @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.performance.warnings.cpuonecore
	English This application will not run well on only one physical core
	Turkish Bu uygulama tek çekirdekli işlemcide iyi çalışmayacaktır 56/600 · 60 Needs editing
ui.performance.warnings.cpulowclock
	Source change Your clock speed is below 2GHz English Your clock speed is below 2GHz
	Turkish İşlemci hızın 2 Ghz'in altında 30/300 · 30 Needs editing
ui.performance.warnings.intelgpu
	English You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
	Turkish Bir Intel GPU kullanmaktasınız. Harici GPU'nuzun kullanıldığından emin olunuz. 78/730 · 73 Needs editing
ui.performance.warnings.geforcemin
	English At least a GeForce 550 is required
	Turkish En az GeForce 550 gerekmektedir 31/340 · 34 Needs editing
ui.performance.warnings.amdhd
	English At least a AMD Radeon HD XXX is recommended
	Turkish AMD Radeon HD XXX ve üzeri önerilir 35/430 · 43 Needs editing
ui.performance.warnings.amdradeon
	English At least an AMD Radeon R8 is required
	Turkish En az AMD Radeon R8 gerekmektedir 33/370 · 37 Needs editing
ui.performance.warnings.gpulowmem
	English Your GPU has less than 512 of video memory
	Turkish Ekran kartınızda 512 MB video hafızasından daha az bulunmaktadır 64/420 · 42 Needs editing
ui.performance.warnings.gpurecmem
	English At least 2048MB memory is recommended
	Turkish En az 2048MB (2GB) hafıza önerilir 34/370 · 37 Needs editing
ui.performance.warnings.os32bits
	English You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system
	Turkish 64 Bit İşlemciye ancak 32 Bit İşletim Sistemine sahipsiniz 58/560 · 56 Needs editing
ui.performance.warnings.onedrive
	Source change The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behaviour. English The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behavior.
	Turkish Kullanıcı klasörü bulut hizmeti ile senkronize edildi ( örneğin OneDrive). Lütfen [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]kullanıcı klasörü[/url] konumunu değiştirerek beklenmeyen çökmeleri önleyin. 204/1930 · 193 Needs editing
ui.performance.disk.caseinsensitive
	English Case insensitive
	Turkish 0/160 · 16 Needs editing
ui.performance.warnings.unsupportedlinuxdist
	English Unsupported Linux distribution
	Turkish 0/300 · 30 Needs editing
ui.hints.grabVehicleParts
	English You can grab parts of the vehicle by holding [action=nodegrabberRender] and then dragging with your mouse.
	Turkish Araç parçalarını [action=nodegrabberRender] basılı tutarak ve ardından farenizle sürükleyerek tutabilirsiniz. 109/1060 · 106 Needs editing
ui.hints.playMultiseat
	English Plug in several controllers and play with your friends at home, by opening any of the Multiseat scenarios.
	Turkish Arkadaşlarınızla oynamak için birden fazla oyun kumandası takın ve Çoklu Oturum senaryolarından birini açın. 108/1060 · 106 Needs editing
ui.radialmenu2.cruiseControl.plusResume.desc
	English Reactivate Cruise Control at the previous speed, or increase the set speed while it is active.
	Turkish 0/940 · 94 Needs editing
ui.radialmenu2.cruiseControl.minusSet.desc
	English Set Cruise Control to hold your current speed, or decrease the set speed while it is active.
	Turkish 0/920 · 92 Needs editing
ui.radialmenu2.cruiseControl.toggle.desc
	English Turn Cruise Control on or off.
	Turkish 0/300 · 30 Needs editing
ui.radialmenu2.electrics.headlights.low.desc
	Source change Turn on low beams. English Turn on low beams.
	Turkish Kısa farları açar. 18/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.electrics.headlights.high.desc
	Source change Turn on high beams. English Turn on high beams.
	Turkish Uzun farları açar. 18/190 · 19 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.LatchesOpen
	English Open latches
	Turkish 0/120 · 12 Needs editing