User avatar

Vladislav Nazarov

@elcapitan Joined on Jan. 4, 2024

22 suggestions 21 pending suggestions

Ukrainian

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 23% 268,640 2,149,137 13,248,125 261,123 3,570 26,469 144
User avatar elcapitan

Suggestion added
You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
Ми оприлюднюємо новини про розробку на нашому форумі та в блоґові [br] Ви також можете підписатися на наші новини в Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, на Reddit, і вНайсвіжіші новини та корисна інформація про гру знаходятся на нашому дев-блозі. [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Офіційний блог[/url] [br] Додаткову інформацію можна знайти на офіційних сторінках у соцмережах, підпишіться, будь ласка: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://blogo.beamng.com/blog/]Офіційному блоґовіvk]VK[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Most steering wheels work as plug & play if you have the required software installed. [br][br] If you want to customize your settings, check our in-depth guide on this page [br][url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]Steering Wheel Setup[/url] If you run into any problems you can consult the troubleshooting guide here: [br] [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshooting]Steering Wheel Troubleshooting[/url]
Більшість пристроїв кермового керування налаштовуються автоматично за наявності відповідного ПЗкерм підтримують технологію Plug&Play, якщо для них встановлене необхідне програмне забезпечення. [br][br] Якщо вам потрібна додаткова допомога, завітайте у докладнийВи хочете змінити налаштування керма, ознайомтеся з нашим детальним посібник на сторінці ом: [br][url=https://wikigo.beamng.com/Ssteering_wWheel_sSetup]«Налаштування керма»[/url] У випадку виникнення проблем, перейдіть за посиланням на статтю: [br] [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshooting]Вирішення проблем з налаштуванням керма[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
It is possible that your questions have already been answered here: [url=https://go.beamng.com/gameFAQ]Frequently Asked Questions[/url] If not, feel free to ask on our forums! [br] [url=https://go.beamng.com/forum]BeamNG.com Forum[/url] You can also ask questions on the official BeamNG Discord: [br] [url=https://go.beamng.com/discord]Official Discord Server[/url]
Можливо, відповідь на вВаше запитання вже є на сторінцібула опублікована відповідь тут: [url=https://wikigo.beamng.com/BeamNG_FAQ]«FAQ»gameFAQ]Поширені запитання[/url] Якщо вамні, не вдалося знайти відповідь, то задайте питання на нашому форумі!соромтеся запитувати на форумі [url=https://go.beamng.com/forum]Форум BeamNG.com[/url] Або на нашому Discord сервері [br] [url=https://go.beamng.com/discord]Офіційний Discord сервер[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Please check this article for information on installing and using mods: [url=https://go.beamng.com/installMods]How to Install Mods[/url] If you are having trouble with a mod, please consult the Troubleshooting page here: [br] [url=https://go.beamng.com/modsTroubleshooting]Troubleshooting Mods[/url]
Моди прості у використанні та встановлюються різними способамиОзнайомтеся зі статтею про інсталювання та використання модифікацій: [url=https://wikigo.beamng.com/How_to_install_mMods]«Як встановлювати моди»ити модифікацію[/url]. У випадку виникнення труднощів скористайтеся посиланням на матеріал: [br] [url=https://go.beamng.com/modsTroubleshooting]Вирішення проблем з модифікаціями[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Steering wheel setup help: [url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]https://go.beamng.com/steeringWheelSetup[/url]
Troubleshooting wizard: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
Докладніші відомості пропомога у налаштуванняі кермового колеса див. у спеціальному розділі довідки:а: [url=https://wikigo.beamng.com/Ssteering_wWheel_sSetup]https://wikigo.beamng.com/Ssteering_wWheel_setupSetup[/url]
У випадку виникнення проблем, звертайтеся до: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion removed
Корегування
Steering wheel setup help: [url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]https://go.beamng.com/steeringWheelSetup[/url]
Troubleshooting wizard: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
Допомога у налаштуваннж керма: [url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]https://go.beamng.com/steeringWheelSetup[/url]
У випадку виникнення проблем, звертайтеся до: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Steering wheel setup help: [url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]https://go.beamng.com/steeringWheelSetup[/url]
Troubleshooting wizard: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
Докладніші відомості пропомога у налаштуванняж кермового колеса див. у спеціальному розділі довідки:а: [url=https://wikigo.beamng.com/Ssteering_wWheel_sSetup]https://wikigo.beamng.com/Ssteering_wWheel_setupSetup[/url]
У випадку виникнення проблем, звертайтеся до: [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide]https://go.beamng.com/inputTroubleshootingGuide[/url]
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
List possibly broken mods
Перелік, можливо, несправних модифікацій
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Leave them disabled for now
Наразі залишити їх неактивними
11 months ago
User avatar elcapitan

Suggestion added
Some mods might be not compatible with this version of the application yet. Please allow some time for the mod creators to update the mods :)
Деякі модифікації можуть бути несумісними з даною версією програми. Будь ласка, зачекайте, щоб автори модів оновили їх :)
11 months ago
Browse all changes made by this user