2. BeamNG.drive
3. BeamNG.drive Glossary
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	Beam	Kiriş
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Exploration	Exploration
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Exploration	探索
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	Default	Varsayılan
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Asphalt	Asphalt
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Asphalt	柏油、瀝青
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	Toggles	Açar ve kapatır
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Dirt	Dirt
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Dirt	泥土
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	Disabled	Devredışı
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Mesa	Mesa
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Mesa	台地
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	heist	soygun
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	climb	climb
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	climb	爬
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	crawling	tırmanma
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	off-road	off-road
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	off-road	越野
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	mattress	yatak
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	road	road
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	road	路
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	Piston Ring	Piston Segmanı
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	paradise	paradise
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	paradise	天堂、樂園、仙境、僊境
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	coef	katsayı
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Race	Race
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Race	競賽
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	spawn	oluştur
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	maintain	maintain
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	maintain	保持、保養
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	speeder	süratçi
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	USA	USA
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	USA	美國
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	course	parkur
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Utah	Utah
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Utah	猶他
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	tuned	modifiyeli
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	fast	fast
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	fast	快的
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Turkish	corner	viraj
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Trail	Trail
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Trail	小徑
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Empty	Empty
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Empty	空白的、空的
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Spike	Spike
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Spike	刺
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	tire	tire
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	tire	輪胎
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	test	test
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	test	測試
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	BeamNG.drive	BeamNG.drive
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	BeamNG.drive	BeamNG.drive
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	path	path
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	path	路徑
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	user	user
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	user	使用者
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Body	Body
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Body	車體
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Main	Main
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Main	主要
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Diesel	Diesel
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Diesel	柴油
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Gasoline	Gasoline
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Gasoline	汽油
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	mod	mod
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	mod	模組
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Play	Play
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Play	遊玩/播放
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Industrial	Industrial
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Industrial	工業
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Lighthouse	Lighthouse
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Lighthouse	燈塔
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	volcano	volcano
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	volcano	火山
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Observatory	Observatory
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Observatory	天文臺
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Time Trial	Time Trial
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Time Trial	計時賽
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Time Trials	Time Trials
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Time Trials	計時賽
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Cruise	Cruise
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Cruise	兜風、巡航
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Cruising	Cruising
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Cruising	兜風、巡航
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Glow City	Glow City
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Glow City	炫光城市
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Launcher	Launcher
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Launcher	啟動器
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	gravel	gravel
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	gravel	碎石
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	pavement	pavement
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	pavement	柏油路
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	Cache	Cache
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	Cache	快取
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	campaign	campaign
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	campaign	戰役
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	ETK Driver Experience Center	ETK Driver Experience Center
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	ETK Driver Experience Center	ETK 駕駛體驗中心
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — English	slalom	slalom
	BeamNG.drive/BeamNG.drive — Chinese (Traditional Han script)	slalom	蛇行

• 5 / 6
  / 6