BeamNG.drive

French

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary BeamNG.drive ISC		0	0	0	0	0	9	0

Overview

Project website	www.beamng.com
Instructions for translators	https://documentation.beamng.com/modding/translations/how-to-contribute/
Project maintainers	FluffyPanda tdev leeloo admin
Translation license	ISC ^BeamNG.drive ^game

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18		57		363
Translated	100%	18	100%	57	100%	363
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	50%	9	47%	27	50%	183
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

57

Hosted words

18

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Industrial (niveau) French 6 characters edited Zone Industriael 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Hirochi Raceway (nieau) French 11 characters edited ~~Hirochi Raceway~~Circuit Hirochi 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Gridmap (niveau) French 14 characters edited ~~Gridmap~~Carte quadrillée 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Dry Rock Island (niveau) French 14 characters edited ~~Dry Rock Island~~Île de roche sèche 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English East Coast, USA (niveau) French 15 characters edited ~~East Coast, USA~~Côte Est,États-Unis 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Derby Arenas (niveau) French 13 characters edited ~~Derby Arenas~~Arènes de derby 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Grid, Small, Pure French 10 characters edited Gri~~d, Small, P~~lle, petite, pure 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English ETK Driver Taining Facility French 32 characters edited ~~ETK Driver Taining Facility~~Centre de formation des conducteurs ETK 4 months ago
GolDorak Suggestion added BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	English Small Island French 11 characters edited ~~Small Island~~Petite île 4 months ago
None Resource updated BeamNG.drive BeamNG.drive Glossary French	File “`fr.tbx`” was added. a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add