User avatar nokau

Suggestion added
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
能用於減緩方向盤的較大震動（低頻自發振盪）可以用來減少方向盤上較大的振動 (較低頻率的振盪)。[br][br]隨意更改此設定將造成回饋細節與反應速度失真，濫用此設定，會影響你透過方向盤感受到的細節和回應性，因此請謹慎調整。[br][br][b]若有疑慮，請調整為如果有疑惑，請改用「{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}」。[/b]
3 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '能用於減緩方向盤的較大震動（低頻自發振盪）。[br][br]隨意更改此設定將造成回饋細節與反應速度失真，請謹慎調整。[br][br][b]若有疑慮，請調整為「{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.」。[/b]
a year ago
User avatar nokau

Translation added
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
a year ago
User avatar nokau

Translation changed
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
能用於減緩方向盤的較大震動（低頻）
a year ago
User avatar nokau

Translation added
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
能用於減緩方向盤的較大震動（低頻）
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Can be used to reduce larger vibrations in the steering wheel (lower frequency oscillations).[br][br]Abusing this setting will compromise the amount of detail and responsiveness you can feel through the steering wheel, so tweak with care.[br][br][b]If in doubt, use '{{'ui.controls.ffb.smoothing2automatic'|translate}}' instead.[/b]
 
a year ago

Search