Changes @ BeamNG Translation Platform

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 6 pigeons, 4 cannons. Take them all out like bowling pins to win! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 6 輛 Pigeon，4 門大砲。像保齡球一樣把牠們一網打盡，即可獲勝！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 6 pigeons, 4 cannons. Take them all out like bowling pins to win! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 6 輛 Pigeon，4 門大砲。像保齡球一樣把牠們一網打盡，即可獲勝！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Ei, ragazzo! The boss wants you to drop off some pizzas. Get those deliveries out there quickly, and be sure to actually stop for the customer this time! Oh, and some kinda protest is going on in the city, so you'll have to improvise. I trust you remember all the old shortcuts... Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Current translation Translated 嘿，小伙子！老闆要你外送一些披薩。~~你只有不到三分鐘的時間~~速速把它們送到，這次可得確實送到顧客家門口喔！對了，目前城裡有些抗議活動正在進行，所以你得發揮點創意。相信你還記得可以抄哪些近路... 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Hey, go offer the protestanti some pizza. Maybe then they'll shut up! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 嘿，送些披薩給那些抗議者吧，說不定他們會願意閉嘴！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Prepare to stop Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Translated ~~在下一個路標點~~準備停車 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English TastiCola Delivery Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 豪喝可樂運送 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto? Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 你的 E-SBR 電池快沒電了，你能開到位於卡斯特勒托的最近的充電點嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Field Run Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 原野競速 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Can you be fast enough to keep up with the other Baja Piccolina through bumpy terrain? Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Translated 你有快到能在顛簸地形中追上其他另一輛 Baja Piccolina 嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Can you be fast enough to keep up with the other Baja Piccolina through bumpy terrain? Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 你有快到能在顛簸地形中追上其他 Baja Piccolina 嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Well done! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 做得好！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Well done! You were so fast you even managed to overtake the vehicle you were only supposed to follow. Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Translated 做得好！原本只要跟車就好，但你~~的速度已經快到超越他了~~快得換成對方追著你跑。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Keep up with the other vehicle! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 快跟上其他車！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 車毀了，而你被開除了！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 車撞毀了，你被開除了！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Park the vehicle back on the trailer. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 把車子停在上拖車上。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Reset Scenario Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 重設情境 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Somebody called the roadside assistance! Their Civetta Bolide needs a transport to the garage. Reach the location, and speak with the client. This is a quite pricy supercar, please be careful. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 有人呼叫道路救援！他們的 Civetta Bolide 需要進廠維修。到達地點並與客戶交談。那是一輛昂貴的超級跑車，請謹慎作業。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The client asked if it is possible to deliver the supercar to his friend's garage in the town at the top of the mountain. What do you want to do? [img]../../../../../levels/italy/scenarios/supercarTransport/supercarTransport_routes.jpg[/img] Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 客戶詢問是否能將這輛超跑送到他朋友在山頂小鎮上的維修廠。你想怎麼前往那裡呢？ [img]../../../../../levels/italy/scenarios/supercarTransport/supercarTransport_routes.jpg[/img] 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drive to the far garage Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 駕駛至遠處的維修廠 2 months ago

28 / 1050

/ 1050

Search

Action

Author username

Change period