Changes @ BeamNG Translation Platform

nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Cuckoo Sprint - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 42 characters edited Translated 布穀鳥衝刺：{{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English This thing has been sitting up here for seven years now. It's high time that it was dealt with and taken to be shipped off of the island to a scrap yard. Carefully traverse the hill and get it to the boat. Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated 這東西已經在這~~邊擺了 7~~ 裡擺了七年。該是時候處理掉它，並了，我們要把它運離小島送去廢鐵場~~的時候了~~。小心穿越山丘，然後把它送上船。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English This thing has been sitting up here for seven years now. It's high time that it was dealt with and taken to be shipped off of the island to a scrap yard. Carefully traverse the hill and get it to the boat. Chinese (Traditional) 52 characters edited Translated 這東西已經在這邊擺了 7 年。該是處理掉它，並運離小島送去廢鐵場的時候了。小心穿越山丘，然後把它送上船。 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Deliver an abandoned covet to the port on a trailer. Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 使用拖車將一輛廢棄 cCovet 運送至港口。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Deliver an abandoned covet to the port on a trailer. Chinese (Traditional) 22 characters edited Translated 使用拖車將一輛廢棄 covet 運送至港口。 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Wreck Recovery - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 廢車拖吊： - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Wreck Recovery - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 41 characters edited Translated 廢車拖吊：{{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English A large track invasion after the glorious victory of a local driver has left the whole facility in a mess. Now that everything is bagged, we need it cleared before today's operations begin. Chinese (Traditional) 17 characters edited Translated 在當地駕駛光榮獲勝後，觀眾蜂擁進入賽道，~~對賽道造成了極大傷害~~把場地弄得亂奇八糟。現在垃圾都裝好袋了，我們要在今天的活動開始之前把這裡~~清乾淨~~它們運走。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English A large track invasion after the glorious victory of a local driver has left the whole facility in a mess. Now that everything is bagged, we need it cleared before today's operations begin. Chinese (Traditional) 58 characters edited Translated 在當地駕駛光榮獲勝後，觀眾蜂擁進入賽道，對賽道造成了極大傷害。現在垃圾都裝好袋了，我們要在今天的活動前把這裡清乾淨。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English A high speed collection, spanned over two neighboring race tracks. Chinese (Traditional) 15 characters edited Translated 高速精選，由兩條相鄰賽道組成。 3 weeks ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Race Day Renovations - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Needs editing 競速日翻新： - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Race Day Renovations - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 42 characters edited Translated 競速日翻新：{{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Two laps of the inner loop here on the island is order of the day. Maintaining speed as much as possible will be imperative to a good result. Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 今天的主要任務，就是繞島上的內側環線兩圈。盡量維持高速，是獲得好成績的關鍵。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Two laps of the inner loop here on the island is order of the day. Maintaining speed as much as possible will be imperative to a good result. Chinese (Traditional) 36 characters edited Translated 今天的主要任務，就是繞島上的環線兩圈。盡量維持高速，是獲得好成績的關鍵。 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English A dirt circuit time trial. Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 泥路土環道計時賽。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English A dirt circuit time trial. Chinese (Traditional) 8 characters edited Translated 泥路環道計時賽。 3 weeks ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Run finished. Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 競速完成。 3 weeks ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English {{'ui.names.hx.name' \| translate}} Utah - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Needs editing {{'ui.names.hx.name' \| translate}} 猶他州： - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English {{'ui.names.hx.name' \| translate}} Small Island - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated {{'ui.names.hx.name' \| translate}} 小島： - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English {{'ui.names.hx.name' \| translate}} Small Island - {{'ui.names.g500.name' \| translate}} Chinese (Traditional) 0 characters edited Needs editing {{'ui.names.hx.name' \| translate}} 小島：{{'ui.names.g500.name' \| translate}} 3 weeks ago

421 / 21130

/ 21130

Search

Action

Author username

Change period