2. BeamNG.drive
3. game
4. Interslavic (latin) (sla_latn)
5. Browse

1 / 1

/ 1

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

check:bbcode

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Interslavic (latin) (sla_latn)
	ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][*]GPU:[/b] Minor[b][*]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	Zagladžanje odstranjaje kutnost obrysov izobraženja s minimalnoju utratoju produktivnosti. Rekomendujemo koristati SMAA, tomu že ono je vyše efektivnym, než FXAA.
	ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][*]GPU:[/b] Major[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Kvalitet objektov okolic. Bolje vysoke uravnje budut dati lěpši kvalitet objektov na udaljenosti.
	ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip	Affects textures quality and resolution. [b][*]GPU:[/b] None[b][*]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None	Kvalitet tekstur. Bolje vysoke uravnje budut dati bolje detaljevane tekstury.
	ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][*]GPU:[/b] Major[b][*]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Kvalitet osvěčenja i stěnjev. Bolje vysoke uravnje budut dati bolje dinamično osvěčenje i bolje kakostne stěnje. Samy nizky uravenj bude odključiti dinamične žrla světla, naprikad, světila avtomobilov.
	ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip	Affects the overall quality of the shaders. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	Obči kvalitet šejderov. Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasno izobraženje.
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip	Affects the quality of texture filtering. [b][*]GPU:[/b] Minor[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	Kvalitet filtrovanja tekstur. Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasny izgled tekstur na udaljenosti. Davaje maly vliv na produktivnost kompjutera.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][*]GPU:[/b] Major[b][*]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	Vključaje dinamične odblěsky na aktivnyh avtomobilah.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	Bolje vysoke uravnje budut dati vyše krasne odblěsky. Radimo koristati čislo 1024.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	Čestota obnovjenja odblěskov. Vysoke uravnje mogut silno ovplyvniti na produktivnost kompjutera.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip	The quality of objects in the reflections. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Kvalitet objektov v odblěskah.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip	The maximum distance rendered in the reflections. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Maksimalna udaljenost objektov, ktore budut rysovati se v odblěskah.