2. BeamNG.drive
3. game
4. fr_FR (generated) (fr_FR)
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: BBCode markup

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

check:bbcode

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)
	ui.controls.ffb.updateType.tooltip	Allows to choose between two internal methods of sending the force feedback requests:[list][*]'[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.fast'|translate}}[/i]': [b]if in doubt, use this[/b].[*]'[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.slow'|translate}}[/i]': this slow alternative can reduce the framerate. It should only be used as a workaround for some rare buggy steering wheels.[/list]If your steering wheel works better when using '[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.slow'|translate}}[/i]', please search for firmware and driver updates. If the issue persists, contact our support team.	Permet de choisir entre deux méthodes internes d'envoi des requêtes de retour de force:[list][*]'[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.fast'|translate}}[/i]': [b] en cas de doute, utilisez ceci[/b].[*]'[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.slow'|translate}}[/i]' : cette alternative lente peut réduire le framerate. Il ne doit être utilisé que comme solution de contournement pour certains volants rarement buggés.[/list]Si votre volant fonctionne mieux lorsque vous utilisez '[i]{{'ui.controls.ffb.updateType.slow'|translate}}[/ i]', veuillez rechercher les mises à jour du micrologiciel et du pilote. Si le problème persiste, contactez notre équipe d'assistance.