Users

corych

Artyom Shestov

@corych Joined on Sept. 24, 2022

202 suggestions 181 pending suggestions

Russian Russian (Community) (ru_community)

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	254,813	1,993,916	12,264,857	247,120	3,396	22,939	124

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Change nodegrabber strength Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Изменить силу nodegrabber a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Change the strength with which nodes are grabbed Russian (Community) (ru_community) 43 characters edited Изменяет силу с которой узлы будут схвачены a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Show nodegrabber nodes Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Показать узлы nodegrabber a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Displays nodes that can be grabbed Russian (Community) (ru_community) 41 characters edited Отображает ноды за которые можно схватить a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Load home position Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Загрузить стартовую точку a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Moves the vehicle to its home position Russian (Community) (ru_community) 44 characters edited Возвращает автомобиль в его стартовую точку. a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Deflate tires Russian (Community) (ru_community) 13 characters edited Спустить шины a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Deflate the vehicle's tires. Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Спускает шины автомобиля. a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Remove hinges Russian (Community) (ru_community) 13 characters edited Сломать петли a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Break all the vehicle hinges Russian (Community) (ru_community) 29 characters edited Ломает все шарниры автомобиля a year ago

Browse all changes made by this user