BeamNG.drive/game — Vietnamese @ BeamNG Translation Platform: This will teach you how to drive a rear-wheel drive …

Source change

Key scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg	Time's up! Try again with a bit more speed
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg	You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure
scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title	Full Circuit
scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description	A circuit around the island.
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title	Training 4: RWD Handling
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description	This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.	Bài huấn luyện này sẽ giúp bạn học cách đẩy những xe dẫn động cầu sau mà không bị mất kiểm soát
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg	Time's up! Try again with a bit more speed
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg	You hit a cone! Try again and take care to avoid them
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.title	Training 2: Cornering
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description	This will teach you how to use a racing line for more efficient driving.	Bài huấn luyện này sẽ giúp bạn học cách dùng đường chạy hoàn hảo dể lái nhanh hơn
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg	You are not in the brake area

Key	English	Vietnamese
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.drift.msg	Your handbrake turn wasn't flamboyant enough
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.nomove.msg	You hit something	Bạn đã tông vào cái gì đó
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg	You are not in the brake area
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.timeLimit.msg	used more than {{timeLimit}} sec	Tốn lâu hơn {{timeLimit}} giây
scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.title	Training 3: Hairpins
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description	This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.	Bài huấn luyện này sẽ giúp bạn học cách đẩy những xe dẫn động cầu sau mà không bị mất kiểm soát
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg	You hit a cone! Try again and take care to avoid them
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg	Time's up! Try again with a bit more speed
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title	Training 4: RWD Handling
scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description	This course will test your front-wheel drive handling skills.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

a year ago

vinh

Translation added

English

Vietnamese 95 characters edited Current translation

7 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description

7 years ago

9 months ago

7 years ago

vi.json, string 3377