BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Looks like you dropped one of them! Oh well. I …

Key missions.delivery.italy.scintilla.silverMessage

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
missions.delivery.small_island.downRocks.goldMessage	Thanks! We will get right now to work.
missions.delivery.italy.scintilla.title	Scintilla Delivery	Scintilla Teslimatı
missions.delivery.italy.scintilla.description	Deliver three Civetta Scintillas on a flatbed truck.
missions.delivery.italy.scintilla.introMessage	A group of super-rich investors are doing a private race on their private island. You're in charge of delivering three special Civetta Scintillas that have just been flown in with a plane to the port so they can be shipped over. Make sure you don't drop any of them!
missions.delivery.italy.scintilla.goldMessage	You did it! Everything is in pristine condition. You might even get a tip.
missions.delivery.italy.scintilla.silverMessage	Looks like you dropped one of them! Oh well. I guess they have enough money to buy another one.
missions.delivery.italy.scintilla.bronzeMessage	How are we supposed to do a race with only one car?
missions.delivery.italy.scintilla.failMessage	No Cars?	Araç yok mu?
missions.delivery.gmv2.pit.title	Soccer Pit 1
missions.delivery.gmv2.pit.description	Maneuver eight soccer balls into the pit.
missions.delivery.gmv2.pit.introMessage	Deliver all eight soccer balls into the pit! Be careful though, they can easily roll away. They are placed around the area.

Key	English	Turkish
missions.delivery.italy.scintilla.bronzeMessage	How are we supposed to do a race with only one car?
missions.delivery.italy.scintilla.description	Deliver three Civetta Scintillas on a flatbed truck.
missions.delivery.italy.scintilla.failMessage	No Cars?	Araç yok mu?
missions.delivery.italy.scintilla.goldMessage	You did it! Everything is in pristine condition. You might even get a tip.
missions.delivery.italy.scintilla.introMessage	A group of super-rich investors are doing a private race on their private island. You're in charge of delivering three special Civetta Scintillas that have just been flown in with a plane to the port so they can be shipped over. Make sure you don't drop any of them!
missions.delivery.italy.scintilla.silverMessage	Looks like you dropped one of them! Oh well. I guess they have enough money to buy another one.
missions.delivery.italy.scintilla.title	Scintilla Delivery	Scintilla Teslimatı
missions.delivery.italy.tastiCola.description	The people of Città Vecchia need TastiCola.
missions.delivery.italy.tastiCola.goldMessage	Right on time! There are dozens of people waiting for some refreshments!
missions.delivery.italy.tastiCola.introMessage	The shops of Città Vecchia need to be restocked with this tasty, tasty TastiCola. It's a long drive and there's a bit of traffic, so move carefully.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

English	Turkish
looks like	görünüşe göre	BeamNG.drive

missions.delivery.italy.scintilla.silverMessage

a year ago

13 days ago

a year ago

tr.json, string 4605