BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem …

Translation

Source change

Thanks for trying our ~~gam~~software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!

Key ui.performance.highsea.txt

English

Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
ui.performance.mods.title	Number of Mods
ui.performance.mods.stat	Zipped mods: {{zip}} \| Unpacked mods: {{unpacked}}
ui.performance.mods.lt	Less than: {{zip}} Zipped mods \| {{unpacked}} Unpacked mods
ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.
ui.performance.warnings.highseas	Ahoi!
ui.performance.highsea.txt	Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!	Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet!
ui.performance.highsea.okay	Okay! Arrr!
ui.performance.disk	Storage (HDD/SSD)
ui.performance.userpath	User Folder
ui.performance.openUserFolder	Explore User Folder
ui.performance.rootpath	Application Folder

Key	English	Swedish
ui.performance.disk.free	Free space
ui.performance.disk.run	Calculate used space
ui.performance.disk.used	Used space
ui.performance.gpu	Graphics Card (GPU)	Grafikkort (GPU)
ui.performance.highsea.okay	Okay! Arrr!
ui.performance.highsea.txt	Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!	Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet!
ui.performance.improvements	Basic Performance Improvements
ui.performance.improvements.lighting	Reduce lighting in
ui.performance.improvements.resolution	Lower resolution in
ui.performance.improvements.ssao	Turn off SSAO in

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team! Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet! 6 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team! Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet! 7 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Swedish	Thanks for trying our ~~gam~~software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team! 7 months ago
deleted-943 Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team! Swedish 595 characters edited Current translation Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet! 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.highsea.txt

String age

5 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

sv.json, string 1856