BeamNG.drive

game

Polish

Translate

Zen

Translation

Key campaigns.utah.chapter_1.title

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.bronzePoints	Make sure to pick up the biggest piles of trash first!
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.silverPoints	Well done! You can try variations on your route to maximize the amount of trash picked up each stop.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.goldPoints	Great job! This area will be spotless in no time.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.noStarUnlocked	Don't give up, you can do it! Try to stop in the center of trash piles to pick it all up in one go.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.default	Thanks for the cleanup!
	campaigns.utah.chapter_1.title	Senseless Destruction	Bezsensowna Demolka
	campaigns.utah.chapter_1.description	Part 1: A montage of destruction across Utah	Część 1: Mieszanka destrukcji w Utah
	campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading	Congratulations!	Gratulacje!
	campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage	You completed the first chapter, here you can view your performance compared to other players in the community	Ukończyłeś pierwszy rozdział, tutaj możesz zobaczyć swoją skuteczność w porównaniu do innych graczy ze społeczności
	campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title	Cliff jump	Skok z klifu
	campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title	Hill drag race	Wyścig równoległy

	Key	English	Polish	Actions
	campaigns.utah.chapter_1.ramcliff.title	Ram off cliff	Zepchnięcie z klifu
	campaigns.utah.chapter_1.rubberband.title	Rubberband	Gumka recepturka
	campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading	Congratulations!	Gratulacje!
	campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage	You completed the first chapter, here you can view your performance compared to other players in the community	Ukończyłeś pierwszy rozdział, tutaj możesz zobaczyć swoją skuteczność w porównaniu do innych graczy ze społeczności
	campaigns.utah.chapter_1.suspension.title	Suspension	Zawieszenie
	campaigns.utah.chapter_1.title	Senseless Destruction	Bezsensowna Demolka
	campaigns.utah.chapter_1.walljump.title	Wall jump	Skok ze ściany
	campaigns.utah.chapter_2.description	New beginnings in the Utah desert.	Początek na pustyni Utah.
	campaigns.utah.chapter_2.summaryHeading	Congratulations!	Gratulacje!
	campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage	Well done! Now you're ready to move on to the next chapter	Świetnie! Teraz jesteś już gotowy by przejść do następnego rozdziału

Loading…

_lastofus_ Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Senseless Destruction Polish 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Senseless Destruction Polish 0 characters edited 7 years ago
tosterpogromca Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Senseless Destruction Polish 0 characters edited 7 years ago
drivver Translation added BeamNG.drive game Polish	English Senseless Destruction Polish 19 characters edited Current translation Bezsensowna Demolka 7 years ago
drivver Translation added BeamNG.drive game Polish	English Senseless Destruction Polish 17 characters edited Rozdział Pierwszy 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

campaigns.utah.chapter_1.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

pl.json, string 5445