BeamNG.drive/game — Polish @ BeamNG Translation Platform: Early Noon

Key ui.quickrace.tod.earlyNoon

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
ui.quickrace.reverse	Reverse	Odwrócony
ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	Start lotny
ui.quickrace.tod.night	Night	Noc
ui.quickrace.tod.sunrise	Sunrise	Wschód słońca
ui.quickrace.tod.morning	Morning	Poranek
ui.quickrace.tod.earlyNoon	Early Noon	Wczesne popołudnie
ui.quickrace.tod.noon	Noon	Południe
ui.quickrace.tod.lateNoon	Late Noon	Późne Popołudnie
ui.quickrace.tod.afternoon	Afternoon	Popołudnie
ui.quickrace.tod.evening	Evening	Wieczór
ui.quickrace.tod.sunset	Sunset	Zachód słońca

Key	English	Polish
ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	Wybierz Pojazd
ui.quickrace.setting	Settings	Ustawienia
ui.quickrace.time	Time
ui.quickrace.tod	Time	Czas
ui.quickrace.tod.afternoon	Afternoon	Popołudnie
ui.quickrace.tod.earlyNoon	Early Noon	Wczesne popołudnie
ui.quickrace.tod.evening	Evening	Wieczór
ui.quickrace.tod.lateNoon	Late Noon	Późne Popołudnie
ui.quickrace.tod.morning	Morning	Poranek
ui.quickrace.tod.night	Night	Noc

Loading…

drivver Translation added BeamNG.drive game Polish	English Early Noon Polish 18 characters edited Current translation Wczesne popołudnie 6 years ago
drivver Comment added BeamNG.drive game Polish	Comment added 6 years ago
filip9449 Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Early Noon Polish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Early Noon Polish 0 characters edited 6 years ago

drivver

Translation comment

Noon is 12 o'clock. There's no early or late noon, as noon is always 12o.clock, Does dev mean early afternoon? Like 1pm to 3pm?

4 years ago

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Polish
No related strings found in the glossary.

ui.quickrace.tod.earlyNoon

7 years ago

9 months ago

7 years ago

pl.json, string 539