BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb) @ BeamNG Translation Platform: Unsupported file version (expected version #{{ currentVersion }})

Key replay.playErrorVersion

English

Norwegian Bokmål (nb)

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
replay.cancelRecording	Replay cancelled	Opptak avbrutt
replay.recordError	Recording stopped, reason: {{reason \| translate}}	Innspilling stoppet, årsak: {{reason \| translate }}
replay.jump	Jumping {{seconds}} seconds	Spoler {{seconds}} sekunder
replay.playError	Playback error for file "{{filename.replace("replays/", "")}}" (check log for details)	Replayfeilmelding for filen "{{filename.replace("replays/","")}}" (sjekk loggen for detaljer(
replay.playErrorOther	Playback error #{{error}} (check log for details)	Replayfeilmelding #{{error}} (sjekk loggen for detaljer)
replay.playErrorVersion	Unsupported file version (expected version #{{ currentVersion }})	Filversjon støttes ikke (forventet versjon #{{ currentVersion }})
replay.reason.1	changed level	endret nivå
replay.reason.2	changed vehicles	endret kjøretøy
replay.reason.3	replaced vehicle	erstattet kjøretøy
replay.reason.4	configured vehicle	konfigurerte kjøretøy
replay.reason.5	packet write error	pakkeskrivingsfeil

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
replay.cancelRecording	Replay cancelled	Opptak avbrutt
replay.cantManualRecording	Cannot start a manual recording while an automatic one is running.
replay.jump	Jumping {{seconds}} seconds	Spoler {{seconds}} sekunder
replay.playError	Playback error for file "{{filename.replace("replays/", "")}}" (check log for details)	Replayfeilmelding for filen "{{filename.replace("replays/","")}}" (sjekk loggen for detaljer(
replay.playErrorOther	Playback error #{{error}} (check log for details)	Replayfeilmelding #{{error}} (sjekk loggen for detaljer)
replay.playErrorVersion	Unsupported file version (expected version #{{ currentVersion }})	Filversjon støttes ikke (forventet versjon #{{ currentVersion }})
replay.reason.1	changed level	endret nivå
replay.reason.2	changed vehicles	endret kjøretøy
replay.reason.3	replaced vehicle	erstattet kjøretøy
replay.reason.4	configured vehicle	konfigurerte kjøretøy

Loading…

dudlileif

Translation changed

English

Norwegian Bokmål (nb) 18 characters edited Current translation Translated

a year ago

dudlileif

Translation added

English

Norwegian Bokmål (nb) 65 characters edited Translated

a year ago

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

replay.playErrorVersion

5 years ago

9 months ago

5 years ago

nb.json, string 2326