BeamNG.drive/game — Japanese @ BeamNG Translation Platform: Apply all elements on the stack, but don't clear the …

Translation

Source change

Key ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
ui.trackBuilder.addMarker	Create Marker with Current Value	現在の値でマーカーを作成
ui.trackBuilder.stackToCursor	Put all elements up to the selected element on the stack.	スタック上に選択したエレメントまでのエレメントをすべて配置します。
ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	スタック上に最後のエレメントを配置します。
ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	スタック上に直近のエレメントを適用します。
ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	スタック上にすべてのエレメントを適用します。
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	スタック上にすべてのエレメントを適用しますが、スタックはクリアされません。
ui.trackBuilder.clearStack	Clear stack	スタックをクリア
ui.trackBuilder.howToDrive	To drive the tracks you saved, go to Drive > Time Trials > Track Editor Tracks.	保存したトラックを運転する場合、「ドライブ」>「タイムトライアル」>「トラックエディター」でトラックを選択します。
ui.trackBuilder.removeTrackTooltip	Clears the current track (does not delete save files)	現在のトラックをクリアします（保存ファイルは削除されません）。
ui.trackBuilder.removeTrack	Clear Track	トラックをクリア
ui.trackBuilder.drive	Drive!	ドライブ！

Key	English	Japanese
ui.trackBuilder.selectPrevious	Select Previous	前を選択
ui.trackBuilder.set	Set	設定
ui.trackBuilder.settings.cameraFollow	Automatic camera follow	自動カメラ追跡
ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance	Follow Distance	追跡の距離
ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	スタック上にすべてのエレメントを適用します。
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	スタック上にすべてのエレメントを適用しますが、スタックはクリアされません。
ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	スタック上に直近のエレメントを適用します。
ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	スタック上に最後のエレメントを配置します。
ui.trackBuilder.stackToCursor	Put all elements up to the selected element on the stack.	スタック上に選択したエレメントまでのエレメントをすべて配置します。
ui.trackBuilder.title	Track Builder	トラックビルダー

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

Source string changed

5 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep

String age

5 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

ja_JP.json, string 2253