BeamNG.drive

game

Italian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.autotest.info.title

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	campaigns.training.training.training_drift.title	Training 11: Drifting	Allenamento 10: Derapate
	levels.common.country.usa	United States
	levels.common.country.germany	Germany
	levels.common.country.italy	Italy
	levels.common.country.newzealand	New Zealand
	levels.autotest.info.title	Automated Testing	test automatizzato
	levels.autotest.info.description	empty	vuoto
	levels.cardealer.info.title	vehicle Dealership	Concessionaria
	levels.cardealer.info.description	A vehicle dealership on the east coast of the United States.	Una concessionaria di auto sulla costa orientale degli Stati Uniti.
	levels.cardealer.info.biome	temperate	temperato
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60% asfalto veloce, 40% sterrato

	Key	English	Italian	Actions
	levels.automation_test_track.spawnpoints.rallytrack	Rally Track
	levels.automation_test_track.spawnpoints.rallytrack.description	Test your vehicle out on the Rally Track
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline	Starting Line
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline.description	The starting line of the main testing track.
	levels.autotest.info.description	empty	vuoto
	levels.autotest.info.title	Automated Testing	test automatizzato
	levels.cardealer.info.biome	temperate	temperato
	levels.cardealer.info.description	A vehicle dealership on the east coast of the United States.	Una concessionaria di auto sulla costa orientale degli Stati Uniti.
	levels.cardealer.info.features	vehicle dealership	concessionaria
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60% asfalto veloce, 40% sterrato

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Italian	English Automated Testing Italian 0 characters edited Current translation Needs editing test automatizzato 12 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Italian	English Automated Testing Italian 0 characters edited Current translation Needs editing test automatizzato a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Italian	aAutomated tTesting a year ago
nadeox1 Translation added BeamNG.drive game Italian	English Automated Testing Italian 18 characters edited Current translation test automatizzato 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.autotest.info.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

it.json, string 5495