BeamNG.drive - Portuguese (Portugal) @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.trackBuilder.trackSettings.positionTrackAboveVehicle
	English Position Track above Vehicle
	Portuguese (Portugal) Posicionar pista acima do veículo 33/280 · 28 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.saveTrack
	English Save Track
	Portuguese (Portugal) Guardar pista 13/100 · 10 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.createPreview
	English Create Preview
	Portuguese (Portugal) Criar pré-visualização 22/140 · 14 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.overwritePreview
	English Overwrite Preview
	Portuguese (Portugal) Substituir pré-visualização 27/170 · 17 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.filename
	English Filename
	Portuguese (Portugal) Nome do ficheiro 16/100 · 8 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.packToMod
	English Pack to Mod
	Portuguese (Portugal) Comprimir para mod 18/110 · 11 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.trackLoaded
	English Loaded track
	Portuguese (Portugal) Pista carregada 15/130 · 13 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.previewCreated
	English Successfully created preview
	Portuguese (Portugal) Pré-visualização criada com sucesso 35/290 · 29 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.trackWrittenTo
	English Successfully saved track to
	Portuguese (Portugal) Pista guardada com sucesso em 29/280 · 28 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.overwrite
	English Overwrite Track
	Portuguese (Portugal) Substituir pista 16/150 · 15 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.loadTrack
	English Load Track
	Portuguese (Portugal) Carregar pista 14/100 · 10 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.search
	English Search
	Portuguese (Portugal) Procurar 8/100 · 6 Needs editing
ui.trackBuilder.saveLoad.description
	English Description
	Portuguese (Portugal) Descrição 9/110 · 11 Needs editing
ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance
	English Follow Distance
	Portuguese (Portugal) Distância de acompanhamento 27/150 · 15 Needs editing
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle
	English Enable Online features?
	Portuguese (Portugal) Ativar funcionalidades online? 30/230 · 23 Needs editing
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription
	Source change You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]~~In-game r~~Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list] English You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]
	Portuguese (Portugal) Podes optar por ativar ou desativar as funções online do BeamNG.drive. Isto afetará:[br][list][]Repositório do jogo[]Subscrições de mods[]Proezas[]Classificações[]Funcionalidades do chat[]Funcionalidades de partilha de conteúdos[/list] 241/2190 · 219 Needs editing
ui.dashboard.photomode
	English Photo Mode
	Portuguese (Portugal) Modo de fotografia 18/100 · 10 Needs editing
ui.dashboard.mods
	English Mods
	Portuguese (Portugal) Mods 4/100 · 4 Needs editing
ui.dashboard.appedit
	Source change ~~Customize~~ UI Apps English UI Apps
	Portuguese (Portugal) Personalizar aplicações da IU 29/100 · 7 Needs editing
ui.dashboard.trackBuilder
	English Track Builder
	Portuguese (Portugal) Construtor de pistas 20/130 · 13 Needs editing