BeamNG.drive - English @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate 111/10000 · 111 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None
	English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None 101/10000 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate
	English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate 114/10000 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip
	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major
	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major 92/10000 · 92 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None 107/10000 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None 102/10000 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning
	English Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate.
	English Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate. 67/10000 · 67 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip
	English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate
	English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate 121/10000 · 121 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None 117/10000 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip
	English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major
	English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major 159/10000 · 159 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip
	English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate 110/10000 · 110 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip
	English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate 117/10000 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.Experimental
	English This is an experimental feature. Use with caution
	English This is an experimental feature. Use with caution 49/10000 · 49 Needs editing
ui.options.graphics.CEFRender.warning
	English This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues
	English This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues 135/10000 · 135 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning
	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this
	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this 113/10000 · 113 Needs editing
ui.openXR.welcomeBody
	English VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered. For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
	English VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered. For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url]. 609/10000 · 609 Needs editing
ui.openXR.buttonNoVulkanText
	English <strong>Cancel</strong> (Vulkan renderer is required, available in Launcher)
	English <strong>Cancel</strong> (Vulkan renderer is required, available in Launcher) 76/10000 · 76 Needs editing
ui.options.audio.masterVol
	English Master
	English Master 6/10000 · 6 Needs editing
ui.options.audio.musicVol
	English Music
	English Music 5/10000 · 5 Needs editing
ui.options.audio.maxVoicesChanged.warning
	English Warning: Restarting the application is required for this change to apply
	English Warning: Restarting the application is required for this change to apply 72/10000 · 72 Needs editing