User avatar neossi

Suggestion added

벽 히트

Suggested change:

벽치기 히트
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

당신은 벽에 도달하지 못했습니다.

Suggested change:

벽에 부딪치당신은 벽에 도달하지 못 했습니다.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

실행 취소 (Undo)

Suggested change:

되돌리기실행 취소 (Undo)
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

편집하기

Suggested change:

편집하기
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

나가기

Suggested change:

종료나가기
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

레벨에서 나가기

Suggested change:

레벨에서 나가기
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

COLLADA 로 내보내기...

Suggested change:

COLLADA 로 내보내기...
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

빈 지형을 생성하기.

Suggested change:

빈 지형을 생성하기.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

레벨을 다른 이름으로 저장

Suggested change:

레벨을 다른 이름으로 레벨 저장

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

월드 에디터를 로딩 중입니다. 잠시만 기다려주십시오.

Suggested change:

월드 에디터를 로딩 중..입니다. 잠시만 기다려주십시오.
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added




BeamNG.drive에서 심각한 에러가 발생하였습니다.

Suggested change:




BeamNG.drive에서 심각한 오류에러가 발생했하였습니다.
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added




BeamNG.drive에서 심각한 에러가 발생하였습니다. 아래의 버튼을 눌러 에러 리포트를 작성해주십시오. 이 문제가 해결될 수 있습니다.

Suggested change:




BeamNG.drive에서 심각한 오류에러가 발생했하였습니다. OK를 클릭하여 BeamNG를 종료한 후 충돌 보고서를 생성합니다. 해당 문제를 해결할아래의 버튼을 눌러 에러 리포트를 작성해주십시오. 이 문제가 해결될 수 있도록 생성된 보고서를 전달해주시기 바랍습니다.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

치명적인 에러 발생:

Suggested change:

심각한 오류치명적인 에러 발생:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

연결된 노드를 분리하기.

Suggested change:

연결된 아무 노드의 연결 분리노드를 분리하기.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

ctrl과 마우스 휠을 눌러 노드를 고정 해제할 수 있습니다.

Suggested change:

CTRL + 마우스 가운데 버튼을 눌러 노드 수정 취소ctrl과 마우스 휠을 눌러 노드를 고정 해제할 수 있습니다.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

레벨의 변경 사항이 있습니다. 저장하시겠습니까?

Suggested change:

에디터에서 레벨을 변경했의 변경 사항이 있습니다. 저장합하시겠습니까?
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

레벨 변경됨.

Suggested change:

레벨 변경됨.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

전체 화면 모드로 플레이하려면 GUI에디터를 종료하십시오.

Suggested change:

전체 화면으로 전환 모드로 플레이하려면 GUI 에디터를 종료하세요십시오.
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

전체 화면으로 플레이하려면 미션 에디터를 종료하세요.

Suggested change:

전체 화면으로 전환플레이하려면 미션 에디터를 종료하세요.
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

창모드로 전환이 필요합니다.

Suggested change:

창 모드 필요로 전환이 필요합니다.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

BeamNG.drive가 게임 폴더인 startup.ini가 들어있는 사용자 경로를 찾지 못했거나 불러오지 못했습니다. 다른 경로로 변경해주십시오.

Suggested change:

BeamNG.drive가 게임 폴더인 startup.ini(게임 폴더)에서 정의한 UserPath를 액세스할 수 없가 들어있는 사용자 경로를 찾지 못했거나 불러오지 못했습니다. 유효한다른 경로로 변경:해주십시오.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

오류가 발생하였습니다.

Suggested change:

오류가 발생하였습니다.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

게임을 시작하지 못했습니다. 게임을 종료합니다.

Suggested change:

게임 초기화 실패.을 시작하지 못했습니다. 게임을 종료합니다.
4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

리소스를 불러오지 못했습니다. (파일이 누락되었을 수 있습니다.)

Suggested change:

리소스 생성 실패(파일이 없습니까?):를 불러오지 못했습니다. (파일이 누락되었을 수 있습니다.)

Failing checks:

Trailing space 4 years ago
User avatar neossi

Suggestion added

UI가 응답하지 않습니다.
이 문제는 바이러스 백신 프로그램이 BeamNG.drive.ui.exe 프로그램을 차단했을 때 발생할 수 있습니다.
https://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
이곳에서 지원을 받을 수 있습니다.

Suggested change:

UI 프로세스가 제한 시간 내에 반응하지 못했가 응답하지 않습니다.
이 현상은 컴퓨터에 설치된 안티문제는 바이러스 백신 프로그램이 BeamNG.drive.ui.exe 응용 프로그램을 차단한 경우했을 때 발생할 수 있습니다.

자세한 정보는 다음 링크에서 확인할 수 있습니다.

https://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

해당 링크 주소를 브라우저에서 실행하겠습니까?이곳에서 지원을 받을 수 있습니다.

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched question mark 4 years ago