BeamNG.drive/game — Dutch @ BeamNG Translation Platform: Telemetry

Translation

Key ui.mainmenu.telemetry.header

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
ui.mainmenu.onlineFeatures.header	Online Features	Online functies
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle	Enable Online features?	Online functies aanzetten?
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]	Je kunt ervoor kiezen om alle online functies in BeamNG.drive aan of uit te zetten. Dit heeft invloed op:[br][list][]Repository menu[]Mod abonnementen[]Prestaties[]Scoreborden[]Chat functies[]Content deelfuncties[/list]
ui.mainmenu.privacyPolicyHint	For details about data processing regarding online features and telemetry, please read our [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Policy[/url]	Voor details over de verwerking van data met betrekking tot online functies en telemetrie, lees ons [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Beleid[/url]
ui.mainmenu.telemetryOnlineHint	Telemetry cannot be active without online features activated.	Telemetrie werkt niet zonder online functies geactiveerd.
ui.mainmenu.telemetry.header	Telemetry	Telemetrie
ui.mainmenu.telemetry.featureDescription	We would like to collect program session data such as the length of sessions, scenarios played, and whether you have certain sim features enabled, with the purpose of identifying areas for future development and improvement of player experience. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow the identification of individuals. We will not use this information for marketing or advertisement purposes. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].	We willen graag data verzamelen zoals de duur van sessies, gespeelde scenario's, en of bepaalde sim functies zijn ingeschakeld, met als doel gebieden te identificeren voor toekomstige ontwikkeling en verbetering van de spelerservaring. Deze gegevens worden verzonden naar onze server, waar het wordt geanonimiseerd en opgeslagen op een manier die identificatie van individuen niet mogelijk is. We zullen deze informatie niet gebruiken voor marketing- of advertentiedoeleinden. Voor de lijst met verzamelde gegevenstypen en uw rechten, klik [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]hier[/url].
ui.mainmenu.navbar.tab_left	[action=menu_tab_left] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_tab_left.title' \| translate}}
ui.mainmenu.navbar.navigate	Navigate	Navigeren
ui.mainmenu.navbar.select	[action=menu_item_select] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_item_select.title' \| translate}}
ui.mainmenu.navbar.back	[action=menu_item_back] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_item_back.title' \| translate}}

Key	English	Dutch
ui.mainmenu.play	Play	Spelen
ui.mainmenu.privacyPolicyHint	For details about data processing regarding online features and telemetry, please read our [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Policy[/url]	Voor details over de verwerking van data met betrekking tot online functies en telemetrie, lees ons [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Beleid[/url]
ui.mainmenu.repo	Repository	Opslag
ui.mainmenu.telemetryConsent	I consent to the collection of data about my play sessions by[br] BeamNG GmbH (click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url] for collected data types).	Ik geef toestemming voor het verzamelen van gegevens over mijn spelsessies door[br] BeamNG GmbH (klik [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]hier[/url] voor verzamelde gegevenstypes).
ui.mainmenu.telemetry.featureDescription	We would like to collect program session data such as the length of sessions, scenarios played, and whether you have certain sim features enabled, with the purpose of identifying areas for future development and improvement of player experience. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow the identification of individuals. We will not use this information for marketing or advertisement purposes. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].	We willen graag data verzamelen zoals de duur van sessies, gespeelde scenario's, en of bepaalde sim functies zijn ingeschakeld, met als doel gebieden te identificeren voor toekomstige ontwikkeling en verbetering van de spelerservaring. Deze gegevens worden verzonden naar onze server, waar het wordt geanonimiseerd en opgeslagen op een manier die identificatie van individuen niet mogelijk is. We zullen deze informatie niet gebruiken voor marketing- of advertentiedoeleinden. Voor de lijst met verzamelde gegevenstypen en uw rechten, klik [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]hier[/url].
ui.mainmenu.telemetry.header	Telemetry	Telemetrie
ui.mainmenu.telemetryOnlineHint	Telemetry cannot be active without online features activated.	Telemetrie werkt niet zonder online functies geactiveerd.
ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	Klik hier voor details en om te bevestigen
ui.mapview.labels.airport	Airport
ui.mapview.labels.bronze	Bronze

Loading…

Toddolius

Suggestion accepted

English

Dutch 10 characters edited Current translation

3 years ago

D-Troxx

Suggestion added

English

Dutch 10 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.mainmenu.telemetry.header

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

nl.json, string 391