BeamNG.drive

game

Italian

Translate

Zen

Translation

Key quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.description	Creates a procedurally generated stage that is small and contains all available track elements.
	quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.title	Square Circuit
	quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.description	Creates a procedurally generated, almost square circuit.
	quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title	Wide Gate Circuit
	quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.description	Creates a procedurally generated circuit featuring a long straight connected through gates.
	quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title	Winding Snake Stage
	quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description	Creates a procedurally generated, winding stage.
	quickrace.west_coast_usa.rally_track.title	Off-Road Circuit
	quickrace.west_coast_usa.rally_track.description	This figure eight dirt track features multiple jumps, rough terrain and uneven ground.
	quickrace.west_coast_usa.drifttrack.title	Drift Circuit
	quickrace.west_coast_usa.drifttrack.description	A small, even track located on a parking lot within the big race track.

	Key	English	Italian	Actions
	quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.description	Creates a procedurally generated circuit, resembling a tape recorder with two big circular elements.
	quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.title	Tape Recorder Circuit
	quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.description	Creates a procedurally generated circuit featuring a long straight connected through gates.
	quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title	Wide Gate Circuit
	quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description	Creates a procedurally generated, winding stage.
	quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title	Winding Snake Stage
	quickrace.east_coast_usa.dirt_race.description	A short dirt stage in the deforested area of the map. Watch out for fallen trees and stumps on the roadside.	Una gara attraverso la zona di deforestazione della mappa. Non colpire gli alberi caduti!
	quickrace.east_coast_usa.dirt_race.title	Deforest Stage	Gara su Sterrato
	quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description	A loop made of straight road sections allowing for very high speeds. Brake heavily before the corners to avoid flying off the road.	Guida lungo l'Autostrada ad Alta Velocità! Le lunghe sezioni rettilinee permettono di raggiungere alte velocità, mentre le poche curve richiedono frenate tempestive.
	quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.title	High Speed Highway	Autostrada ad Alta Velocità

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

it.json, string 4183